Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "apartarse"

"apartarse" Tłumaczenie Niemiecki

„apartarse“: verbo reflexivo

apartarse

[aparˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich entfernen, sich zurückziehen, Platz machen beiseitetreten

sich entfernen
apartarse (≈ alejarse)

apartarse (≈ alejarse)
sich zurückziehen (von)
apartarse de (≈ retirarse)

apartarse de (≈ retirarse)
Platz machen
apartarse (≈ hacer sitio)

apartarse (≈ hacer sitio)
beiseitetreten
apartarse (≈ hacerse a un lado)

apartarse (≈ hacerse a un lado)

Przykłady

apartarse del camino

vom Weg abkommen

apartarse del camino
apartarse del tema

vom Thema abweichen

apartarse del tema
no apartarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht abgehen von (dativo | Dativdat)

no apartarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no se aparta de mi lado

er/sie weicht mir nicht von der Seite

no se aparta de mi lado
¡apártate!

geh aus dem Weg!, mach Platz!

¡apártate!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Synonimy dla "apartarse"

guardar, abstenerse, acatar, almacenar, atesorar, cumplir, custodiar, eludir, obedecer, respetar, retener, desentenderse, desinteresarse, desligarse, despreocuparse, alejarse, prescindir, privarse, inhibirse
divergir, alejarse, bifurcarse, separarse, dividirse, desviarse, ramificarse (NoRAE), ahorquillarse
abstenerse, inhibirse, desinteresarse, desentenderse, desligarse, despreocuparse, alejarse, sustraerse, prescindir, privarse

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!