Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "rahmen"

"rahmen" Tłumaczenie Hiszpański

„rahmen“: transitives Verb

rahmen

[ˈraːmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enmarcar
rahmen

rahmen

Synonimy dla "rahmen"

umranden, einfassen

© OpenThesaurus.de

"Rahmen" Tłumaczenie Hiszpański

„Rahmen“: Maskulinum

Rahmen

[ˈraːmən]Maskulinum | masculino m <Rahmens; Rahmen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marco cuadro, chásis, armazón marco, ámbito

marcoMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)

Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)

cuadroMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Fahrradrahmen)

Rahmen (≈ Fahrradrahmen)
chásisMaskulinum | masculino m
Rahmen (≈ Autorahmen)

Rahmen (≈ Autorahmen)
armazónFemininum | femenino f
Rahmen Technik | tecnologíaTECH

Rahmen Technik | tecnologíaTECH

marcoMaskulinum | masculino m
Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ámbitoMaskulinum | masculino m
Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Przykłady

im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)

dentro del marco (beziehungsweise | respectivamentebzw margenbeziehungsweise | respectivamente bzw límitebeziehungsweise | respectivamente bzw ámbito) de

im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)
im Rahmen bleiben

no pasarse de la raya

im Rahmen bleiben
im Rahmen des Festes

en el transcurso de la fiesta

im Rahmen des Festes
aus dem Rahmen fallen

salirse de lo corriente

aus dem Rahmen fallen
den Rahmen (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) sprengen

superar los límites (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

den Rahmen (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) sprengen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Rahmen"

im Rahmen des Möglichen

en la medida de lo posible

dentro de lo que cabe

im Rahmen des Möglichen

Synonimy dla "Rahmen"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!