medida- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"medida" Tłumaczenie Niemiecki

„medida“: femenino

medida

[meˈðiða]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Maß Maßnahme

Maßneutro | Neutrum n
medida (≈ dimensión)

medida (≈ dimensión)

Przykłady

a medida

nach Maß

a medida
a medida de

gemäß

a medida de
a medida que (≈ según)

je nachdem

a medida que (≈ según)
a medida que (≈ conforme)

in dem Maße wie

a medida que (≈ conforme)
con medida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gemessen, maßvoll

con medida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
medida absoluta física | PhysikFÍS

absolutes Maßsystemneutro | Neutrum n

medida absoluta física | PhysikFÍS
medida de longitud

Längenmaßneutro | Neutrum n

medida de longitud
hecho a medida

maßgeschneidert

hecho a medida
en mayor medida

in stärkerem Maße

en mayor medida
tomar la(s) medida(s)

Maß nehmen

tomar la(s) medida(s)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Maßnahmefemenino | Femininum f
medida (≈ disposición)

medida (≈ disposición)

Przykłady

tomar medidas

Maßnahmen ergreifen

tomar medidas

Przykładowe zdania dla "medida"

a medida que avanzaba el tiempo perdía la esperanza

mit der Zeit verlor er/sie die Hoffnung

a medida que avanzaba el tiempo perdía la esperanza

áridosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl medidafemenino | Femininum f para áridos

Trockenmaßneutro | Neutrum n

áridosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl medidafemenino | Femininum f para áridos

medidafemenino | Femininum f de capacidad

Raum-, Hohlmaßneutro | Neutrum n

medidafemenino | Femininum f de capacidad

medidafemenino | Femininum f de prevención

Vorbeugungsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f de prevención

como medida de prevención

vorsichtshalber

como medida de prevención

traje a medida

Maßanzugmasculino | Maskulinum m

traje a medida

medidafemenino | Femininum f de superficies

Flächenmaßneutro | Neutrum n

medidafemenino | Femininum f de superficies

medidafemenino | Femininum f -a

Zwangsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f -a

Sicherungsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f -a

medidafemenino | Femininum f cautelar

Vorsichtsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f cautelar

verificar una medida

alguna cosa, algo | etwasetwas nachmessen

verificar una medida

a medida del deseo

nach Herzenslust

a medida del deseo

medidafemenino | Femininum f -a

Disziplinarmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f -a

colmar la medida

das Maß vollmachen

dem Fass den Boden ausschlagen

colmar la medida

medidafemenino | Femininum f -a

Feldmaßneutro | Neutrum n

medidafemenino | Femininum f -a

Vorbeugungsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f -a

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "medida"