Geschichte- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„Geschichte“: Femininum

[gəˈʃɪçtə]Femininum | femenino f <Geschichte; Geschichten>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

historiaFemininum | femenino f
Geschichte (≈ Entwicklung)auch | también a. Fach

Geschichte (≈ Entwicklung)auch | también a. Fach

Przykłady

historiaFemininum | femenino f
Geschichte (≈ Erzählung)

Geschichte (≈ Erzählung)
cuentoMaskulinum | masculino m
Geschichte (≈ Märchen)

Geschichte (≈ Märchen)

Przykłady

das ist eine alte Geschichte

eso ha pasado a la historia

das ist eine alte Geschichte
das ist eine lange Geschichte

es largo de contar

das ist eine lange Geschichte
das sind alles nur Geschichten umgangssprachlich | uso familiarumg

son cuentos chinos

das sind alles nur Geschichten umgangssprachlich | uso familiarumg

Przykłady

das ist eine dumme Geschichte!

¡es un fastidio!

das ist eine dumme Geschichte!
es ist immer die alte Geschichte

es lo de siempre

es el cuento (oder | ood el cantar) de siempre

es ist immer die alte Geschichte
das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | irónicoiron

¡vaya historia!

das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | irónicoiron
du machst ja schöne Geschichten! ironisch | irónicoiron

¡pero qué cosas haces!

du machst ja schöne Geschichten! ironisch | irónicoiron
die ganze Geschichte umgangssprachlich | uso familiarumg

todo eso

die ganze Geschichte umgangssprachlich | uso familiarumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

mach keine lange Geschichte! Umstände umgangssprachlich | uso familiarumg

¡no te molestes!

mach keine lange Geschichte! Umstände umgangssprachlich | uso familiarumg
mach keine Geschichten! Dummheiten umgangssprachlich | uso familiarumg

¡no hagas tonterías!

mach keine Geschichten! Dummheiten umgangssprachlich | uso familiarumg