abschneiden- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"abschneiden" Tłumaczenie Hiszpański

„abschneiden“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cortar
abschneiden Stückauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

abschneiden Stückauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Przykłady

den Weg abschneiden

atajar

den Weg abschneiden
jemandem den Weg abschneiden

cerrar el paso ajemand | alguien alguien

jemandem den Weg abschneiden

Przykłady

jemandem das Wort abschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

cortar la palabra (oder | ood interrumpir) ajemand | alguien alguien

jemandem das Wort abschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

gut/schlecht abschneiden bei einer Prüfung

salir airoso, malparado

gut/schlecht abschneiden bei einer Prüfung

die alten Zöpfe abschneiden

romper con las viejas costumbres

die alten Zöpfe abschneiden

jämmerlich abschneiden

jämmerlich abschneiden

die Zufuhr abschneiden

cortar el abastecimiento (oder | ood suministro)

die Zufuhr abschneiden

da kannst du dir noch eine Scheibe abschneiden

da kannst du dir noch eine Scheibe abschneiden

jemandem den Rückzug abschneiden

cortar la retirada ajemand | alguien alguien

jemandem den Rückzug abschneiden