abbringen- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„abbringen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

von der Spuroder | o od Fährte abbringen

despistar

von der Spuroder | o od Fährte abbringen
jemanden vom Thema abbringen

desviar (oder | ood apartar) ajemand | alguien alguien del tema

jemanden vom Thema abbringen
jemanden vom (rechten) Wege abbringen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

apartar ajemand | alguien alguien del (buen) camino

jemanden vom (rechten) Wege abbringen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Przykłady

jemanden vonetwas | alguna cosa, algo etwas abbringen

disuadir ajemand | alguien alguien deetwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden vonetwas | alguna cosa, algo etwas abbringen
jemanden davon abbringen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

disuadir ajemand | alguien alguien de haceretwas | alguna cosa, algo a/c

jemanden davon abbringen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
sich nicht abbringen lassen

insistir en su opinión

sich nicht abbringen lassen
sich nicht abbringen lassen umgangssprachlich | uso familiarumg

seguir en sus trece

sich nicht abbringen lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
davon lasse ich mich nicht abbringen

no hay quien me aparte de esto, nadie me hará cambiar de idea

davon lasse ich mich nicht abbringen

Ukryj przykładyPokaż przykłady