Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Geschichte"

"Geschichte" Tłumaczenie Francuski

Geschichte
[gəˈʃɪçtə]Femininum | féminin f <Geschichte; Geschichten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (Entwicklung), Fach
    Geschichte (Entwicklung), Fach
Przykłady
  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (≈ Erzählung)
    Geschichte (≈ Erzählung)
  • conteMaskulinum | masculin m
    Geschichte (≈ Märchen)
    Geschichte (≈ Märchen)
  • histoireFemininum | féminin f
    Geschichte (≈ Angelegenheit) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Geschichte (≈ Angelegenheit) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • affaireFemininum | féminin f
    Geschichte
    Geschichte
Przykłady
  • das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | ironiqueiron
    c’est une sale affaire!
    nous voilà dans de beaux draps!
    das ist ja eine schöne Geschichte! ironisch | ironiqueiron
  • schöne Geschichten machen ironisch | ironiqueiron
    en faire de belles
    schöne Geschichten machen ironisch | ironiqueiron
diese Geschichte beruht auf Tatsachen
auch | aussia. cette histoire s’inspire de faits réels, est véridique
diese Geschichte beruht auf Tatsachen
das Rad der Geschichte
la roue du temps
das Rad der Geschichte
ein Markstein in der Geschichte sein
faire date dans l’histoire
ein Markstein in der Geschichte sein
eine Geschichte in epischer Breite erzählen
raconter une histoire avec moult détails
eine Geschichte in epischer Breite erzählen
neuere Geschichte
histoireFemininum | féminin f moderne
neuere Geschichte
die biblische Geschichte
l’Histoire sainte
die biblische Geschichte
diese Geschichte liegt mir im Magen
je n’ai toujours pas digéré cette histoire
diese Geschichte liegt mir im Magen
das Rad der Geschichte zurückdrehen
changer le cours de l’histoire
das Rad der Geschichte zurückdrehen
das ist ja eine schöne Geschichte!
das ist ja eine schöne Geschichte!
das ist die Moral von der Geschichte
voilà la morale de l’histoire!
das ist die Moral von der Geschichte
eine wahre Geschichte
eine wahre Geschichte
eine üble Geschichte
eine üble Geschichte
im vierten Semester Geschichte studieren
être en fin de deuxième année d’histoire
im vierten Semester Geschichte studieren
eine tolle Geschichte
eine tolle Geschichte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: