durchgehen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„durchgehen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

traverser
durchgehen (≈ hindurchgehen)

durchgehen (≈ hindurchgehen)
passer (par)
durchgehen durch (≈ durchpassen) umgangssprachlich | familierumg

durchgehen durch (≈ durchpassen) umgangssprachlich | familierumg
avancer
durchgehen (≈ weitergehen)

durchgehen (≈ weitergehen)

Przykłady

Przykłady

seine Fantasie ging mit ihm durch figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

il s’est laissé emporter par son imagination

seine Fantasie ging mit ihm durch figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

etwas durchgehen lassen

laisser passeretwas | quelque chose qc

etwas durchgehen lassen

passer (à travers)
durchgehen durch (≈ durchdringen) umgangssprachlich | familierumg

durchgehen durch (≈ durchdringen) umgangssprachlich | familierumg