Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "ausschütten"

"ausschütten" Tłumaczenie Francuski

ausschütten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vider, répandre répartir, distribuer, verser
  • vider
    ausschütten Inhalt
    ausschütten Inhalt
  • répandre
    ausschütten (≈ verschütten)
    ausschütten (≈ verschütten)
Przykłady
  • jemandem sein Herz ausschütten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’épancher auprès dejemand | quelqu’un qn
    jemandem sein Herz ausschütten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich vor Lachen ausschütten (wollen) umgangssprachlich | familierumg
    être plié en deux (de rire) umgangssprachlich | familierumg
    sich vor Lachen ausschütten (wollen) umgangssprachlich | familierumg
  • sich vor Lachen ausschütten (wollen)
    rire comme un bossu umgangssprachlich | familierumg
    sich vor Lachen ausschütten (wollen)
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • répartir
    ausschütten Gewinn, Dividenden
    ausschütten Gewinn, Dividenden
  • distribuer
    ausschütten
    ausschütten
  • verser
    ausschütten
    ausschütten
jemandem sein Herz ausschütten
s’épancher auprès dejemand | quelqu’un qn
confier sa peine àjemand | quelqu’un qn
jemandem sein Herz ausschütten
das Kind mit dem Bade ausschütten
jeter le bébé avec l’eau du bain
das Kind mit dem Bade ausschütten
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: