Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zusammenpassen"

"zusammenpassen" Tłumaczenie Angielski

zusammenpassen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • match
    zusammenpassen farblich
    go together
    zusammenpassen farblich
    zusammenpassen farblich
Przykłady
  • go together
    zusammenpassen im Stil
    zusammenpassen im Stil
Przykłady
  • be suited to each other
    zusammenpassen von Personen
    zusammenpassen von Personen
Przykłady
zusammenpassen
transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • adjust, fit (etwas | somethingsth) together, match
    zusammenpassen Technik | engineeringTECH
    zusammenpassen Technik | engineeringTECH
He would know where things would fit in the sky.
Er wüsste, wo die Dinge am Himmel zusammenpassen.
Źródło: TED
It is quite clear from this that things are out of joint.
Hier sehen wir, dass die Dinge nicht zusammenpassen.
Źródło: Europarl
We have to work to make them compatible.
Wir müssen dafür sorgen, dass sie zusammenpassen.
Źródło: Europarl
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Wolle und Nässe sind nicht gerade zwei Konzepte, die gut zusammenpassen.
Źródło: TED
It is an abiding conceit of our age that all good ideas go together.
Es ist eine festsitzenden Voreingenommenheit unser Zeit, dass alle guten Ideen zusammenpassen.
Źródło: News-Commentary
We still need an in-depth discussion of how this can be reconciled.
Wie das zusammenpassen soll, darüber werden wir uns noch sehr intensiv zu unterhalten haben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!