wegbringen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"wegbringen" Tłumaczenie Angielski

„wegbringen“: transitives Verb

[ˈvɛk-]transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

jemanden [etwas] wegbringen wegtragen

to takejemand | somebody sb [sth] away

jemanden [etwas] wegbringen wegtragen

Przykłady

etwas wegbringen weiterbewegen

to moveetwas | something sth on (oder | orod away)

etwas wegbringen weiterbewegen

Przykłady

jemanden von etwas wegbringen

to getjemand | somebody sb away frometwas | something sth

jemanden von etwas wegbringen
der kleine Junge ist nicht wegzubringen von seinen neuen Spielsachen

it is impossible to get the little boy away from his new toys

der kleine Junge ist nicht wegzubringen von seinen neuen Spielsachen

Przykłady

jemanden wegbringen fortbegleiten

to seejemand | somebody sb off

jemanden wegbringen fortbegleiten

Przykłady

einen Fleck wegbringen aus Kleidungsstück etc

to get a stain out

einen Fleck wegbringen aus Kleidungsstück etc
einen Fleck wegbringen von Möbeloberfläche etc

to get a stain off

einen Fleck wegbringen von Möbeloberfläche etc
einen Fleck wegbringen entfernen

to remove a stain

einen Fleck wegbringen entfernen
dieser Fleckentferner bringt alle Flecke weg

this stain remover removes all stains

dieser Fleckentferner bringt alle Flecke weg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

We cannot rescue them from their dependence overnight.

Wir können sie nicht von heute auf morgen von der Nadel wegbringen.

Źródło: Europarl

Through me, the people are telling you that it should be taken away, please.

Und durch mich richten die Menschen an Sie die Bitte, dass es von dort weggebracht wird.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups