Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "abtransportieren"

"abtransportieren" Tłumaczenie Angielski

„abtransportieren“: transitives Verb

abtransportieren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

take away cart off, remove remove transport off transport, take away

take away
abtransportieren Ware etc

abtransportieren Ware etc

cart off
abtransportieren Schutt, Müll

remove
abtransportieren Schutt, Müll

abtransportieren Schutt, Müll

transport, take away (oder | orod off)
abtransportieren Verletzten etc

abtransportieren Verletzten etc

Przykłady

jemanden ins Krankenhaus abtransportieren

to takejemand | somebody sb off to hospital

jemanden ins Krankenhaus abtransportieren

remove
abtransportieren mit Gewalt

abtransportieren mit Gewalt

transport (off)
abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL

abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL
abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL → zobaczyć „evakuieren“

abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL → zobaczyć „evakuieren“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "abtransportieren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I lost and got airlifted.

Ich habe verloren und wurde per Luftbrücke abtransportiert.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Synonimy dla "abtransportieren"

fortschaffen, wegbringen
abholen, einsammeln, holen
wegschaffen, verfrachten, fortschaffen, verbringen, wegräumen, ausräumen, fortbringen, beseitigen, beiseiteräumen, entfernen, wegbringen
verlegen, evakuieren

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!