Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Waisenknabe"

"Waisenknabe" Tłumaczenie Angielski

Waisenknabe
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
orphan boy novice
  • orphan (boy)
    Waisenknabe
    Waisenknabe
  • novice
    Waisenknabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Waisenknabe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • er ist ein Waisenknabe
    he is a mere novice
    er ist ein Waisenknabe
  • gegen ihn ist er der reinste Waisenknabe
    he is no match for him, he can’t hold a candle to him, he is not a patch on him
    gegen ihn ist er der reinste Waisenknabe
ein Waisenknabe, dessen er sich angenommen hatte
an orphan boy (who[m]oder | or od that) he had looked after
an orphan boy (who[m]oder | or od that) he had taken under his wing
an orphan boy of whom he had taken care (oder | orod [whom] he had taken care of)
ein Waisenknabe, dessen er sich angenommen hatte
Ladies and gentlemen of the left, Polanco makes Berlusconi look like a pauper.
Meine Damen und Herren der Linken, gegen Polanco ist Berlusconi ein Waisenknabe.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: