vorbauen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„vorbauen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

build (etwas | somethingsth) in front
vorbauen Architektur | architectureARCH davor

vorbauen Architektur | architectureARCH davor
build (oder | orod throw) (etwas | somethingsth) out
vorbauen Architektur | architectureARCH vorspringend

vorbauen Architektur | architectureARCH vorspringend

preassemble
vorbauen Fernsehen | televisionTV

vorbauen Fernsehen | televisionTV
auch | alsoa. pre-assemble britisches Englisch | British EnglishBr
vorbauen Fernsehen | televisionTV

vorbauen Fernsehen | televisionTV

intransitives Verb | intransitive verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

einer Sache vorbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to counteract (oder | orod prevent, provide against)etwas | something sth

einer Sache vorbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
wir müssen der Möglichkeit vorbauen, dass man uns in eine entlegene Gegend schickt

we must prevent the possibility of being sent to a remote part of the country

wir müssen der Möglichkeit vorbauen, dass man uns in eine entlegene Gegend schickt
wir müssen rechtzeitig vorbauen, dass dies nicht geschieht

we must take timely precautions to ensure that this does not take place

wir müssen rechtzeitig vorbauen, dass dies nicht geschieht