Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Vorahnung"

"Vorahnung" Tłumaczenie Angielski

Vorahnung
Femininum | feminine f <Vorahnung; Vorahnungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • ich hatte eine Vorahnung, dass es so kommen würde
    I had a feeling (that) this would happen
    ich hatte eine Vorahnung, dass es so kommen würde
sie hat eine dunkle Vorahnung
she has a vague premonition (oder | orod foreboding)
sie hat eine dunkle Vorahnung
I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.
Ich hatte so eine Vorahnung, dass Tom und Maria sich gegen den Kauf jenes Hauses entscheiden würden.
Źródło: Tatoeba
Very likely, reality will outrun apprehension.
Sehr wahrscheinlich wird die Realität die Vorahnungen überholen.
Źródło: News-Commentary
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Als ich mit diesem Stuhl anfing, hatte ich keine Vorahnung.
Źródło: TED
The anticipation is always worse than the calamity.
Die Vorahnung ist immer schlechter als das Unglück selbst.
Źródło: Tatoeba
Small wonder, then, that Western populations look ahead with foreboding.
Kein Wunder also, dass die Menschen im Westen mit banger Vorahnung in die Zukunft blicken.
Źródło: News-Commentary
Rodolphe with Madame Bovary was talking dreams, presentiments, magnetism.
Rudolf plauderte mit Frau Bovary über Träume, Vorahnungen und Suggestion.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!