vollbracht- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"vollbracht" Tłumaczenie Angielski

„vollbracht“: Partizip Perfekt

vollbracht

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollbracht → zobaczyć „vollbringen“

vollbracht → zobaczyć „vollbringen“

„vollbracht“: Adjektiv

vollbracht

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

after finishing after committing the crime “it is finished”

Przykłady

nach vollbrachter Tat

after finishing

nach vollbrachter Tat
nach vollbrachter Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR

after committing the crime

nach vollbrachter Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR
„es ist vollbracht“ Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

“it is finished”

„es ist vollbracht“ Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Przykładowe zdania dla "vollbracht"

er hat es vollbracht

he did (oder | orod made, managed) it

er hat es vollbracht

was für Heldentaten hast du heute vollbracht?

what heroic (oder | orod brave) feats have you accomplished today?

was für Heldentaten hast du heute vollbracht?

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "vollbracht"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

In 1960, Joseph Kittenger of the United States Air Force did the most spectacular thing.

1960 hat Joseph Kittenger von der United States Air Force etwas äußerst Unglaubliches vollbracht.

Źródło: TED

She has great political skills and has accomplished a great deal since being a Commissioner.

Sie hat großartige politische Kompetenzen und, seitdem sie Kommissarin ist, eine Menge vollbracht.

Źródło: Europarl

We have just managed to evict smokers from cafés.

Wir haben es gerade vollbracht, die Raucher aus den Cafés herauszubringen.

Źródło: Europarl

She says she feels the mission has been accomplished.

Sie sagte, sie habe das Gefühl, eine Aufgabe vollbracht zu haben.

Źródło: Europarl

We have done some important work together and have tried to do what is best for Europe.

Wir haben gemeinsam Großes vollbracht und dabei versucht, das Bestmögliche für Europa zu tun.

Źródło: Europarl

That miracle has been achieved by a lot of work between us in this Parliament.

Dieses Wunder wurde durch viel Arbeit von uns hier im Parlament vollbracht.

Źródło: Europarl

Everything must be done with more flexible instruments than we have had until now.

Alles muss mit flexibleren Instrumenten vollbracht werden, als wir sie bisher hatten.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "vollbracht"