Veto- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Veto" Tłumaczenie Angielski

„Veto“: Neutrum

Veto

[ˈveːto]Neutrum | neuter n <Vetos; Vetos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

veto

veto
Veto besonders Politik | politicsPOL

Veto besonders Politik | politicsPOL

Przykłady

aufschiebendes Veto

suspensive veto

aufschiebendes Veto
ein (oder | orod sein) Veto (gegen etwas) einlegen

to veto (etwas | somethingsth)

ein (oder | orod sein) Veto (gegen etwas) einlegen
sich über ein Veto hinwegsetzen

to override a veto

sich über ein Veto hinwegsetzen

Przykładowe zdania dla "Veto"

aufschiebendes Veto

suspensive veto

aufschiebendes Veto

suspensives Veto

suspensive veto

suspensives Veto

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Veto"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The national veto should remain in those areas.

Das nationale Veto sollte in diesen Bereichen beibehalten werden.

Źródło: Europarl

It would become President Bush if he did not oppose this by using his veto against it.

Es stünde Präsident Bush gut zu Gesicht, dagegen kein Veto einzulegen.

Źródło: Europarl

Therefore, Mr Poettering, it makes no sense to issue vetoes prematurely.

Daher, Herr Poettering, hat es keinen Sinn, vorzeitig Vetos abzugeben.

Źródło: Europarl

To do otherwise would be to give the power of veto to any eurosceptic Member State.

Alles andere würde bedeuten, dass jeder euroskeptische Mitgliedstaat sein Veto einlegen kann.

Źródło: Europarl

We first saw this when the Danes vetoed Maastricht.

Das haben wir zum ersten Mal mit Maastricht erlebt, als die Dänen ihr Veto einlegten.

Źródło: Europarl

A veto one opposes will always be less reasonable than a veto one imposes.

Ein Veto, das man ablehnt, wird immer als unvernünftiger angesehen als ein Veto, das man einlegt.

Źródło: Europarl

That is unacceptable because this veto is one of the constitutional cornerstones of the EU.

Das ist unannehmbar, denn das Veto ist einer der konstitutionellen Grundpfeiler der Union.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Veto"