verfassungsmäßig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verfassungsmäßig" Tłumaczenie Angielski

„verfassungsmäßig“: Adjektiv

verfassungsmäßig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

constitutional

constitutional
verfassungsmäßig Politik | politicsPOL

verfassungsmäßig Politik | politicsPOL

„verfassungsmäßig“: Adverb

verfassungsmäßig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the rights of the president are restricted by the constitution

Przykłady

die Rechte des Präsidenten sind verfassungsmäßig begrenzt

the rights of the president are restricted (oder | orod circumscribed) by the constitution

die Rechte des Präsidenten sind verfassungsmäßig begrenzt

Przykładowe zdania dla "verfassungsmäßig"

das Gesetz ist verfassungsmäßig zustande gekommen

the law was passed constitutionally

das Gesetz ist verfassungsmäßig zustande gekommen

verfassungsmäßig

constitutional

verfassungsmäßig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verfassungsmäßig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This is found in the constitutional history of all parliaments.

Dies liegt in der verfassungsmäßigen Geschichte aller Parlamente begründet.

Źródło: Europarl

Constitutional order must be restored.

Die verfassungsmäßige Ordnung muß wiederhergestellt werden.

Źródło: Europarl

Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one.

Der politische Imperativ ist nämlich ebenso bedeutsam wie der verfassungsmäßige.

Źródło: News-Commentary

Slovakia finds itself in an exceptional constitutional position.

Die Slowakei befindet sich in einem verfassungsmäßigen Ausnahmezustand.

Źródło: Europarl

Nor is it solved by limiting constitutional guarantees.

Ebensowenig wird das Problem der Einschränkung der verfassungsmäßigen Garantien gelöst.

Źródło: Europarl

That action was in violation of the constitutional order of Honduras.

Dieses Vorgehen stellt einen Verstoß gegen die verfassungsmäßige Ordnung von Honduras dar.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verfassungsmäßig"