unzutreffend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"unzutreffend" Tłumaczenie Angielski

„unzutreffend“: Adjektiv

unzutreffend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unfounded inapplicable

unfounded
unzutreffend unbegründet

unzutreffend unbegründet

Przykłady

das ist gänzlich unzutreffend

that is completely unfounded, nothing could be further from the truth

das ist gänzlich unzutreffend

inapplicable
unzutreffend nicht anwendbar

unzutreffend nicht anwendbar

„Unzutreffende das“: Neutrum

unzutreffend

Neutrum | neuter n <Unzutreffenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

please delete if inapplicable

Przykłady

nur in Unzutreffendes bitte streichen auf Formularen

please delete if inapplicable

nur in Unzutreffendes bitte streichen auf Formularen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unzutreffend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I think that the wrong terms are used here.

Meines Erachtens werden hier unzutreffende Begriffe verwendet.

Źródło: Europarl

This is incorrect on two counts.

Dies ist in zweifacher Hinsicht unzutreffend.

Źródło: Europarl

Therefore the objections about over-pricing the European patent would not apply.

Deshalb sind die Einwände in Bezug auf die Mehrkosten des europäischen Patents unzutreffend.

Źródło: Europarl

They have on occasion shown eye-witness accounts to be totally unreliable.

In einigen Fällen hat sich gezeigt, dass Augenzeugenberichte völlig unzutreffend waren.

Źródło: Europarl

But this interpretation is flatly wrong.

Doch ist diese Auslegung schlicht unzutreffend.

Źródło: News-Commentary

The non-vaccination policy is therefore based on false scenarios and must be reviewed.

Die Nichtimpfungspolitik beruht auf Szenarien, die unzutreffend und revisionsbedürftig sind.

Źródło: Europarl

Did I find them stupid, vague, or inexact?

Habe ich sie für töricht, undeutlich, unzutreffend gehalten?

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "unzutreffend"