tricksen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"tricksen" Tłumaczenie Angielski

„tricksen“: intransitives Verb

tricksen

[ˈtrɪksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pull a few tricks feint perform tricks

pull a few tricks
tricksen mit Tricks arbeiten

tricksen mit Tricks arbeiten

feint
tricksen besonders beim Fußball

tricksen besonders beim Fußball

perform tricks
tricksen Tricks vorführen

tricksen Tricks vorführen

Przykłady

mit Karten tricksen

to perform card tricks

mit Karten tricksen

„tricksen“: transitives Verb

tricksen

[ˈtrɪksən]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

crack

crack
tricksen

tricksen

Przykłady

die Sache irgendwie tricksen

to crack this thing somehow

die Sache irgendwie tricksen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "tricksen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom tricked Mary into doing his work for him.

Tom trickste Mary so aus, dass sie seine Arbeit für ihn erledigte.

Źródło: Tatoeba

We also see just a relaxing of ego, and sort of a dismantling of artifice.

Wir sehen außerdem wie das Ego entspannt, und die Tricks demontiert werden.

Źródło: TED

That legal subterfuge is not worthy of the Commission.

Diese juristischen Tricks sind der Kommission nicht würdig.

Źródło: Europarl

This will remove the legal basis for deception on humanitarian grounds.

Humanitären Tricks ist dabei der rechtliche Boden zu entziehen.

Źródło: Europarl

Labelling is an area where it is easy to deceive the consumer.

Gerade bei Etikettierungen lässt sich leicht tricksen.

Źródło: Europarl

There is no free money and there are no short cuts.

Geld ist nicht umsonst zu haben, und wir können nicht tricksen.

Źródło: Europarl

These political gimmicks are easy to spot but this does not make them acceptable.

Diese politischen Tricks sind leicht auszumachen, doch dadurch werden sie nicht akzeptabel.

Źródło: Europarl

The Young General s Old Tricks ’

Die alten Tricks des jungen Generals

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tricksen"