Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tendieren"

"tendieren" Tłumaczenie Angielski

tendieren
[tɛnˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
show a tendency, tend, incline
Przykłady
die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen
on the whole, the measures are helping to ease the situation
die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen
Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people.
Alles andere in dieser Welt tendiert dazu, Unternehmer als schlechte Menschen anzusehen.
Źródło: TED
And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives.
Darin sagt er, dass jede Kultur dazu tendiert, zwischen zwei Perspektiven hin und her zu pendeln.
Źródło: TED
He tends to take sides with the weaker party.
Er tendiert dazu, zu der schwächeren Seite zu halten.
Źródło: Tatoeba
It's just that we don't tend to think about it that way.
Wir tendieren aber leider nicht dazu, so zu denken.
Źródło: TED
The balance must always be tilted towards those moral concerns.
Das Gleichgewicht muß immer zugunsten dieser moralischen Bedenken tendieren.
Źródło: Europarl
There is now a trend towards such a policy mix.
Zur Zeit tendieren wir zu einem solchen policy mix.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: