Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Sünder"

"Sünder" Tłumaczenie Angielski

Sünder
Maskulinum | masculine m <Sünders; Sünder>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • sinner
    Sünder Religion | religionREL
    Sünder Religion | religionREL
  • offender
    Sünder Missetäter
    Sünder Missetäter
Przykłady
  • ein hartgesottener Sünder
    a hardened offender
    ein hartgesottener Sünder
Przykłady
  • (du bist ein) alter Sünder! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    (you’re an) old scamp!
    (du bist ein) alter Sünder! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Przykłady
  • armer Sünder arch
    condemned criminal
    armer Sünder arch
alter Sünder
alter Sünder
einen Sünder bekehren
to reclaim (oder | orod transform) a sinner
einen Sünder bekehren
alter Sünder
alter Sünder
ein reumütiger Sünder
ein reumütiger Sünder
den Sünder zur Umkehr bewegen
to make the sinner change his ways
den Sünder zur Umkehr bewegen
hartgesottener Sünder [Verbrecher]
hardened sinner [criminal]
hartgesottener Sünder [Verbrecher]
Gott sei mir Sünder gnädig
God be merciful to me a sinner
Gott sei mir Sünder gnädig
In our view, it is right not to make the innocent pay for the guilty.
Unserer Auffassung nach ist es richtig, daß nicht der Gerechte für den Sünder zahlt.
Źródło: Europarl
Have all the sins been committed by olive producers?
Sind die Olivenölerzeuger die einzigen Sünder?
Źródło: Europarl
Which country was the biggest offender in 2010?
Und welches Land war 2010 der größte Sünder?
Źródło: Europarl
We are all sinners- some more than others.
Wir sind alle Sünder, manche mehr und manche weniger.
Źródło: Europarl
At the start of this decade, it was Germany that was the main offender.
Am Anfang dieses Jahrzehnts war ja Deutschland der größte Sünder.
Źródło: Europarl
Sinners are to be punished.
Die Sünder müssen bestraft werden.
Źródło: Europarl
The guilty parties are sitting in judgment on themselves, which does not bode well.
Die Sünder sind bei den Richtern dabei, das kann nicht gut gehen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: