zeitweise wohnen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„zeitweise“: Adverb

zeitweise

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

from time to time, occasionally, at times, intermittently for a time, temporarily

from time to time
zeitweise von Zeit zu Zeit

occasionally
zeitweise von Zeit zu Zeit

at times
zeitweise von Zeit zu Zeit

intermittently
zeitweise von Zeit zu Zeit

zeitweise von Zeit zu Zeit

for a time
zeitweise zeitweilig

temporarily
zeitweise zeitweilig

zeitweise zeitweilig

„wohnen“: intransitives Verb

wohnen

[ˈvoːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

live reside, be domiciled stay lodge, room dwell, live

live
wohnen leben

wohnen leben

Przykłady

in der Stadt [auf dem Lande] wohnen

to live in town [in the country]

in der Stadt [auf dem Lande] wohnen
bei den Eltern wohnen

to live with one’s parents

bei den Eltern wohnen
wo wohnst du?

where do you live?

wo wohnst du?
sie wohnen im dritten Stock

they live on the fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor

they live on the third britisches Englisch | British EnglishBr floor

sie wohnen im dritten Stock
ich wohne seit drei Jahren in Berlin

I have been living in Berlin for three years

ich wohne seit drei Jahren in Berlin
so wahr ein Gott im Himmel wohnt!

as true as there is a God!

so wahr ein Gott im Himmel wohnt!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

reside
wohnen offiziell

be domiciled
wohnen offiziell

wohnen offiziell

stay
wohnen vorübergehend

wohnen vorübergehend

Przykłady

sie hat übers Wochenende bei Bekannten gewohnt

she stayed with friends over the weekend

sie hat übers Wochenende bei Bekannten gewohnt
in welchem Hotel haben Sie gewohnt?

which hotel did you stay at?

in welchem Hotel haben Sie gewohnt?

lodge
wohnen als Mieter

wohnen als Mieter
room amerikanisches Englisch | American EnglishUS
wohnen

wohnen

Przykłady

bei jemandem in (oder | orod zur) Miete (oder | orod in Untermiete) wohnen

to lodge withjemand | somebody sb, to have (oder | orod live in) lodgings (oder | orod a room, rooms) withjemand | somebody sb

bei jemandem in (oder | orod zur) Miete (oder | orod in Untermiete) wohnen
möbliert wohnen

to live in lodgings (oder | orod furnished rooms, a furnished room)

möbliert wohnen

dwell
wohnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

live
wohnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

wohnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przykłady

eine große Hoffnung wohnt in ihrem Herzen

a great hope dwells (oder | orod she nurtures a great hope) in her heart

eine große Hoffnung wohnt in ihrem Herzen

„Wohn-“: zssgn

Wohn-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

residential

residential
Wohn-

Wohn-

„Parterre“: Neutrum

Parterre

[parˈtɛr; -ˈtɛrə]Neutrum | neuter n <Parterres; Parterres> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first floor, ground floor, English basement pit, stalls, standing room, parterre, orchestra circle parterre

first floor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parterre Erdgeschoss

Parterre Erdgeschoss
ground floor britisches Englisch | British EnglishBr
Parterre

auch | alsoa. English basement amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parterre

Parterre

Przykłady

im Parterre wohnen

to live on the first amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor

to live on the ground britisches Englisch | British EnglishBr floor

im Parterre wohnen

parterre, orchestra (oder | orod parquet) circle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parterre Theater | theatre, theaterTHEAT

Parterre Theater | theatre, theaterTHEAT
pit britisches Englisch | British EnglishBr
Parterre Theater | theatre, theaterTHEAT

Parterre Theater | theatre, theaterTHEAT
stallsPlural | plural pl amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parterre vorderes Theater | theatre, theaterTHEAT

Parterre vorderes Theater | theatre, theaterTHEAT
standing room amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parterre Stehparterre Theater | theatre, theaterTHEAT

Parterre Stehparterre Theater | theatre, theaterTHEAT

parterre
Parterre Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Zierbeet etc

Parterre Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Zierbeet etc

„par'terre“: Adverb

Parterre

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to live on the first floor...

Przykłady

parterre wohnen

to live on the first amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor

to live on the ground britisches Englisch | British EnglishBr floor

parterre wohnen

„Dachjuchhe“: Neutrum

Dachjuchhe

Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to live under the roof

Przykłady

nur in unter dem (oder | orod im) Dachjuchhe wohnen

to live under the roof (oder | orod in the garret)

nur in unter dem (oder | orod im) Dachjuchhe wohnen

„Endhaus“: Neutrum

Endhaus

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

end-of-terrace house

end-of-terrace britisches Englisch | British EnglishBr house, -row amerikanisches Englisch | American EnglishUS house
Endhaus

Endhaus

Przykłady

wir wohnen im Endhaus

we live at the end of the row, we’re in the end (oder | orod last) house

wir wohnen im Endhaus

„Juchhe“: Neutrum

Juchhe

[jʊxˈheː]Neutrum | neuter n <Juchhes; Juchhes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

whoopee, yippee, hurrah upper balcony, the gods attic

whoopee
Juchhe Hurra

yippee
Juchhe Hurra

hurrah
Juchhe Hurra

Juchhe Hurra

upper balcony, (the) godsPlural | plural pl
Juchhe Theater | theatre, theaterTHEAT umgangssprachlich | familiar, informalumg

Juchhe Theater | theatre, theaterTHEAT umgangssprachlich | familiar, informalumg

attic
Juchhe Mansardenwohnung

Juchhe Mansardenwohnung

Przykłady

im Juchhe wohnen

to live in the attic (oder | orod garret)

im Juchhe wohnen

„Ortsanfang“: Maskulinum

Ortsanfang

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to live on the way into town

Przykłady

am Ortsanfang wohnen

to live on the way into town (oder | orod the village)

am Ortsanfang wohnen

„Ortsende“: Neutrum

Ortsende

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to live at the end of the town

Przykłady

am Ortsende wohnen

to live at the end of the town (oder | orod village)

am Ortsende wohnen

„Stadtrand“: Maskulinum

Stadtrand

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

outskirts of town, edge of a town, fringe of a town edge of a city, periphery of a town

edge of a (oder | orod the) town
Stadtrand

fringe of a (oder | orod the) town
Stadtrand

periphery of a (oder | orod the) town
Stadtrand

outskirtsPlural | plural pl of town
Stadtrand

Stadtrand
edge (oder | orod fringe, periphery) of a (oder | orod the) city
Stadtrand besonders bei großen Städten

Stadtrand besonders bei großen Städten

Przykłady

wir wohnen am Stadtrand

we live on the outskirts of town

wir wohnen am Stadtrand

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zeitweise wohnen"