Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "weitergefahren"

"weitergefahren" Tłumaczenie Angielski

„weiterfahren“: intransitives Verb

weiterfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

go on, drive on proceed, continue go on go on, continue drive on

go on, drive onauch | also a. proceed, continue
weiterfahren von einem Fahrzeug

weiterfahren von einem Fahrzeug

Przykłady

das Auto fuhr ohne Fahrer weiter

the car went (oder | orod drove) on without its driver

das Auto fuhr ohne Fahrer weiter
nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter (nach Hamburg)

after a short stop the train went on (oder | orod continued) (to Hamburg)

nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter (nach Hamburg)
die Wagenkolonne fuhr zum Sitz des Präsidenten weiter

the column of vehicles proceeded to the president’s residence

die Wagenkolonne fuhr zum Sitz des Präsidenten weiter

go on
weiterfahren von Personen, bei kurzem Aufenthalt

weiterfahren von Personen, bei kurzem Aufenthalt

Przykłady

ich habe nicht viel Zeit, ich fahre gleich weiter

I don’t have much time, I’ll have to go on in a minute

ich habe nicht viel Zeit, ich fahre gleich weiter

go on
weiterfahren eine Reise fortsetzen

continue
weiterfahren eine Reise fortsetzen

weiterfahren eine Reise fortsetzen

Przykłady

morgen fahren wir weiter nach Paris

we are going on to Paris tomorrow

morgen fahren wir weiter nach Paris

drive on
weiterfahren nicht anhalten

weiterfahren nicht anhalten

Przykłady

nach dem Unfall ist er einfach weitergefahren

he simply drove on after the accident

nach dem Unfall ist er einfach weitergefahren

„weiterfahren“: transitives Verb

weiterfahren

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I’ll have to run the car another year

Przykłady

ich werde den Wagen noch ein Jahr weiterfahren müssen

I’ll have to run (oder | orod keep) the car another year

ich werde den Wagen noch ein Jahr weiterfahren müssen