• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• valid genus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "valid genus"

"valid genus" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o genug, Genius, Valin czy Genua?

„Genueser“: Maskulinum

Genueser

[geˈnŭeːzər]Maskulinum | masculine m <Genuesers; Genueser>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Genovese

---

• Geno(v)ese

  Genueser
  Genueser

Przykłady

• mehrere Genueser

  several Geno(v)ese
  mehrere Genueser

„Genueser“: Adjektiv

Genueser

[geˈnŭeːzər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Genovese, Genoa

---

• Geno(v)ese, (of) Genoa

  Genueser genuesisch
  Genueser genuesisch

„valid“: adjective

valid

[ˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wohlbegründet, vertretbar stichhaltig, einleuchtend, triftig rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig, vollstreckbar wirksam gesund, kräftig

---

• (wohl)begründet, vertretbar

  valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a valid objection

  ein wohlbegründeter Einwand
  a valid objection

• stichhaltig, einleuchtend, triftig

  valid sound, convincing: reason
  valid sound, convincing: reason

• rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig

  valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• vollstreckbar

  valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
  valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable

• wirksam

  valid effective
  valid effective

• gesund, kräftig

  valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• valid syn → zobaczyć „cogent“
  valid syn → zobaczyć „cogent“
• valid → zobaczyć „convincing“
  valid → zobaczyć „convincing“
• valid → zobaczyć „telling“
  valid → zobaczyć „telling“

„genus“: noun

genus

[ˈdʒiːnəs]noun | Substantiv s <genera [ˈdʒenərə]; selten genuses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gattung Klasse, Art, Sorte

---

• Gattungfeminine | Femininum f

  genus botany | BotanikBOT philosophy | PhilosophiePHIL zoology | ZoologieZOOL
  genus botany | BotanikBOT philosophy | PhilosophiePHIL zoology | ZoologieZOOL

• Klassefeminine | Femininum f

  genus class, type

  Artfeminine | Femininum f

  genus class, type

  Sortefeminine | Femininum f

  genus class, type
  genus class, type

„genu“: noun

genu

[ˈdʒiːnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s <genua [ˈdʒenjuə]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knie

---

• Knieneuter | Neutrum n

  genu medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  genu medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„Genuese“: Maskulinum

Genuese

[geˈnŭeːzə]Maskulinum | masculine m <Genuesen; Genuesen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Genuese → zobaczyć „Genueser“
  Genuese → zobaczyć „Genueser“

„Genus“: Neutrum

Genus

[ˈgeːnʊs]Neutrum | neuter n <Genus; Genera [ˈgeːnera]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

genus gender, voice

---

• genus

  Genus besonders Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
  Genus besonders Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED

• gender

  Genus Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Substantivs
  Genus Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Substantivs
• voice

  Genus Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Verbs
  Genus Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Verbs

„validation“: noun

validation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gültigkeitserklärung

---

• Gültigkeit(serklärung)feminine | Femininum f

  validation
  validation

„validity“: noun

validity

[vəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gültigkeit, Rechtmäßigkeit Stichhaltigkeit Rechtswirksamkeit Gültigkeitsdauer

---

• Gültigkeitfeminine | Femininum f

  validity of currency, document, argument

  Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f

  validity of currency, document, argument
  validity of currency, document, argument

• Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f

  validity soundness: of reason
  validity soundness: of reason

• Rechtswirksamkeitfeminine | Femininum f

  validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
  validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity

• Gültigkeit(sdauer)feminine | Femininum f

  validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„validate“: transitive verb

validate

[-ideit; -əd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen, bestätigen die Gültigkeit prüfen von

---

• für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen

  validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
  validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
• bestätigen

  validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
  validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm

• die Gültigkeit prüfen von

  validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• validate syn vgl. → zobaczyć „confirm“
  validate syn vgl. → zobaczyć „confirm“

„subaltern“: adjective

subaltern

[ˈsʌbəltəː(r)n] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈsʌbltən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

subaltern, untergeordnet, unselbstständig, Unter… subaltern Subaltern…

---

• subaltern, untergeordnet, unselbstständig, Unter…

  subaltern subordinate
  subaltern subordinate

• subaltern

  subaltern logic
  subaltern logic

Przykłady

• subaltern genus

  Untergattung
  subaltern genus
• subaltern opposition

  Subalternation
  subaltern opposition

• Subaltern… (Offizier bis einschließlich Oberleutnant)

  subaltern military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  subaltern military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„subaltern“: noun

subaltern

[ˈsʌbəltəː(r)n] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈsʌbltən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

subalternes Urteil Unterbeamtin, Subalterner, Untergebene, Unterbeamter Subalternoffizier

---

• Subalterne(r), Untergebene(r), Unterbeamtermasculine | Maskulinum m

  subaltern subordinate official

  Unterbeamtinfeminine | Femininum f

  subaltern subordinate official
  subaltern subordinate official

• subalternes Urteil

  subaltern logic
  subaltern logic

• Subalternoffiziermasculine | Maskulinum m (bis einschließlich Oberleutnant)

  subaltern military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  subaltern military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr