• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• six

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "six"

"six" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o sie, Sie, Sex, SID czy SIM?

„six“: adjective

six

[siks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechs sechs…

---

• sechs

  six
  six

Przykłady

• six years

  sechs Jahre
  six years
• there are six of us

  wir sind sechs (Personen)
  there are six of us
• he is six

  er ist sechs (Jahre alt)
  he is six
• six of them

  sechs von ihnen
  six of them
• it is six (o’clock)

  es ist sechs (Uhr)
  it is six (o’clock)
• twice six is twelve

  zweimal sechs ist zwölf
  twice six is twelve
• twenty-six

  sechsundzwanzig
  twenty-six
• six to one

  sechs zu eins, todsicher
  six to one
• two and six history | GeschichteHIST

  (2/6) zwei Shillingand | und u. Sixpence
  two and six history | GeschichteHIST
• it is six of one and half-a-dozen of the other

  das bleibt sich gleich, das ist gehupft wie gesprungen
  it is six of one and half-a-dozen of the other
• six and eight(pence) history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

  sechs Shillingand | und u. acht Pence (früher übliches Honorar eines Anwalts)
  six and eight(pence) history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
• six and eight(pence) history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Honorar, Gebühr
  six and eight(pence) history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• six feet of earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Grab
  six feet of earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sechs…

  six in compounds
  six in compounds

Przykłady

• six-cylinder(ed) engine

  sechszylindrig, Sechszylinder…
  six-cylinder(ed) engine

„six“: noun

six

[siks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sechs Sechserschlag

---

• Sechsfeminine | Femininum f (Zahl,Spielkarte, Dominosteinor | oder od Augenzahl beim Würfeln, Gruppe von 6 Personenor | oder od Dingen)

  six
  six

Przykłady

• the six of spades

  die Pik-Sechs
  the six of spades
• double sixes beim Würfeln

  doppelte Sechs, (Wurf von) 2 Sechsen
  double sixes beim Würfeln
• a rowing six beim Rudern

  eine Sechsermannschaft
  a rowing six beim Rudern
• a coach and six

  ein Sechsspänner
  a coach and six
• to be at sixes and sevens

  kunterbuntor | oder od wild durcheinander sein
  to be at sixes and sevens
• to be at sixes and sevens person

  nicht mehr wissen, wo einem der Kopf steht
  to be at sixes and sevens person
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Sechserschlagmasculine | Maskulinum m (6 Punkte zählender Schlag)

  six in cricket
  six in cricket

„shooter“: noun

shooter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schießeisen, Schusswaffe, Revolver Schießender, Schütze, Schützin Schusser

---

• Schießeisenneuter | Neutrum n

  shooter gun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schusswaffefeminine | Femininum f

  shooter gun familiar, informal | umgangssprachlichumg

  especially | besondersbesonders Revolvermasculine | Maskulinum m

  shooter gun familiar, informal | umgangssprachlichumg
  shooter gun familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• six-shooter

  sechsschüssiger Revolver
  six-shooter

• Schießende(r), Schützemasculine | Maskulinum m

  shooter somebody | jemandsb orsomething | etwas sth that shoots

  Schützinfeminine | Femininum f

  shooter somebody | jemandsb orsomething | etwas sth that shoots
  shooter somebody | jemandsb orsomething | etwas sth that shoots

• Schussermasculine | Maskulinum m (scharf geworfener Rasen-Roller)

  shooter in cricket
  shooter in cricket

„six-weeks“: adjective

six-weeks

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schnellwachsend

---

• schnellwachsend

  six-weeks agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT plants, esp grass
  six-weeks agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT plants, esp grass

Przykłady

• six-weeks grass

  (especially | besondersbesonders Poa annua)
  six-weeks grass

„six-o-six“: noun

six-o-six

[ˈsiksˈouˈsiks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Salvarsan

---

• Salvarsanneuter | Neutrum n (606 F)

  six-o-six medicine | MedizinMED slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  six-o-six medicine | MedizinMED slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„overpass“: transitive verb

overpass

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf overpassedor | oder od overpast>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch-, überqueren überqueren, überschreiten sich hinwegsetzen über übergehen, -sehen, hinweggehen über überwinden, bezwingen hinausgehen über, übertreffen hinter sich bringen, durchleben

---

• durch-, überqueren

  overpass cross over or through
  overpass cross over or through

• überqueren, überschreiten

  overpass river, border
  overpass river, border

• sich hinwegsetzen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  overpass disregard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  overpass disregard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• übergehen, -sehen, hinweggehen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  overpass overlook
  overpass overlook

• überwinden, bezwingen

  overpass overcome: obstacles
  overpass overcome: obstacles

• hinausgehen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  overpass surpass

  übertreffen

  overpass surpass
  overpass surpass

• hinter sich bringen, durchleben

  overpass time, experienceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  overpass time, experienceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• when six months were overpassed

  als sechs Monate vorbeior | oder od vergangen waren
  when six months were overpassed

„overpass“: noun

overpass

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Straßen-, EisenbahnÜberführung

---

• (Straßen-, Eisenbahn)Überführungfeminine | Femininum f

  overpass
  overpass

„six thousand“: adjective

six thousand

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechstausend

---

• sechstausend

  six thousand
  six thousand

„six thousand“: noun

six thousand

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sechstausend

---

• Sechstausendfeminine | Femininum f

  six thousand
  six thousand

„paned“: adjective

paned

[peind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewürfelt, aus verschiedenfarbigen Streifen zusammengesetzt mit Scheiben versehen …seitig

---

• aus verschiedenfarbigen Streifen zusammengesetzt, gewürfelt

  paned garment
  paned garment

• mit Scheiben versehen

  paned
  paned

Przykłady

• a diamond-paned window

  ein Fenster mit rautenförmigen Scheiben
  a diamond-paned window

• …seitig

  paned <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
  paned <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

Przykłady

• a six-paned nut <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

  eine Sechskantmutter
  a six-paned nut <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

„six-shooter“: noun

six-shooter

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechsschüssiger Revolver

---

• sechsschüssiger Revolver

  six-shooter
  six-shooter

„six hundred“: adjective

six hundred

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechshundert

---

• sechshundert

  six hundred
  six hundred

„six hundred“: noun

six hundred

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sechshundert

---

• Sechshundertfeminine | Femininum f

  six hundred
  six hundred

„six-day race“

six-day race

, six daysnoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sechstagerennen

---

• Sechstagerennenneuter | Neutrum n

  six-day race in cycling
  six-day race in cycling