Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rusticated column"

"rusticated column" Tłumaczenie Angielski

rustic

[ˈrʌstik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ländlich, Land…, Bauern…, bäuerlich, rustikal einfach, simpel, schlicht grob, unfein, bäuerisch, tölpelhaft aus unbearbeiteten Baumstämmen Rustika…, mit Bossenwerk verziert unregelmäßig geformt, Rustika…
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • rustic manners
    bäu(e)risches Benehmen
    rustic manners
  • aus (unbearbeiteten) Baumstämmenor | oder od Zweigen (hergestellt)
    rustic made of branches
    rustic made of branches
Przykłady
  • rustic pieces
    die Natur nachahmende Dekorationsstücke
    rustic pieces
  • Rustika…
    rustic architecture | ArchitekturARCH
    rustic architecture | ArchitekturARCH
  • mit Bossenwerk verziert
    rustic architecture | ArchitekturARCH decorated with rustic work
    rustic architecture | ArchitekturARCH decorated with rustic work
Przykłady
  • unregelmäßig geformt, Rustika…
    rustic BUCHDRUCK
    rustic BUCHDRUCK
  • rustic syn vgl. → zobaczyć „rural“
    rustic syn vgl. → zobaczyć „rural“

rustic

[ˈrʌstik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einfache[r] Bauer einfacher Mensch Provinzlerin Eulenfalter
  • einfacher Mensch
    rustic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rustic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Provinzler(in)
    rustic provincial
    rustic provincial
  • (ein) Eulenfaltermasculine | Maskulinum m (Fam. Noctuidae,especially | besonders besonders Gattg Agrotis)
    rustic zoology | ZoologieZOOL rustic moth
    rustic zoology | ZoologieZOOL rustic moth

column

[ˈk(ɒ)ləm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Säule, Pfeiler, Träger, Pfosten, Stütze Säule, Wirbelsäule, Wirbelsäule, Rückgrat, Rückgrat Kolumne, Satz-, ZeitungsSpalte Unterhaltungsteil, Feuilletonabteilung Kolumne, kurzer, regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel TruppenKolonne in Kiellinie fahrende Schiffe Kolonne, senkrechte Reihe Feld, Rubrik lonne, säulenförmiger Destillierapparat, Dampfzylinder Inne tłumaczenia...
  • Säulefeminine | Femininum f
    column architecture | ArchitekturARCH
    Pfeilermasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Trägermasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Pfostenmasculine | Maskulinum m
    column architecture | ArchitekturARCH
    Stützefeminine | Femininum f
    column architecture | ArchitekturARCH
    column architecture | ArchitekturARCH
Przykłady
  • (Rauch-, Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f
    column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    column of smoke, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • Säulefeminine | Femininum f
    column biology | BiologieBIOL
    column biology | BiologieBIOL
  • Wirbelsäulefeminine | Femininum f
    column spinal column biology | BiologieBIOL
    Rückgratneuter | Neutrum n
    column spinal column biology | BiologieBIOL
    column spinal column biology | BiologieBIOL
  • Wirbelsäulefeminine | Femininum f
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
    Rückgratneuter | Neutrum n
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
    column vertebral column biology | BiologieBIOL
  • (Luft-, Quecksilber-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Säulefeminine | Femininum f
    column physics | PhysikPHYS
    column physics | PhysikPHYS
  • Kolumnefeminine | Femininum f
    column BUCHDRUCK
    (Satz-, Zeitungs)Spaltefeminine | Femininum f
    column BUCHDRUCK
    column BUCHDRUCK
Przykłady
  • Unterhaltungsteilmasculine | Maskulinum m
    column entertainment section of newspaper
    column entertainment section of newspaper
  • Feuilletonabteilungfeminine | Femininum f
    column arts department American English | amerikanisches EnglischUS
    column arts department American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kolumnefeminine | Femininum f
    column article by regular columnist
    kurzer, regelmäßig (usually | meistmeist täglich) erscheinender Zeitungsartikel (die persönliche Meinung des genannten Verfassers enthaltend)
    column article by regular columnist
    column article by regular columnist
  • (Truppen)Kolonnefeminine | Femininum f
    column military term | Militär, militärischMIL
    column military term | Militär, militärischMIL
  • in Kiellinie fahrende Schiffeplural | Plural pl
    column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    column nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kolonnefeminine | Femininum f
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    senkrechte Reihe
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    column mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of numberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • Feldneuter | Neutrum n
    column in table
    Rubrikfeminine | Femininum f
    column in table
    column in table
  • lonnefeminine | Femininum f
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
    säulenförmiger Destillierapparat
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
    column engineering | TechnikTECH (distilling apparatus) Ko
  • Dampfzylindermasculine | Maskulinum m
    column engineering | TechnikTECH in cotton printing
    column engineering | TechnikTECH in cotton printing
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    column geology | GeologieGEOL
    column geology | GeologieGEOL
  • Schichtenfolgefeminine | Femininum f
    column geology | GeologieGEOL
    column geology | GeologieGEOL

rostral

[ˈr(ɒ)strəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
rostral, schnabelförmig zur Kopfspitze gehörig schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel… mit Schiffsschnäbeln verziert
  • rostral, schnabelförmig
    rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped
    rostral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL beak-shaped
  • zur Kopfspitze gehörig
    rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum
    rostral zoology | ZoologieZOOL belonging to rostrum
  • schiffsschnabelartig, Schiffsschnabel…
    rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
    rostral history | GeschichteHIST nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF like or of ship’s prow
  • mit Schiffsschnäbeln verziert (usually | meistmeist zum Andenken an einen Seesieg)
    rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows
    rostral history | GeschichteHIST decorated with ships’ prows
Przykłady
  • rostral column
    (mit Schiffsschnäbeln verzierte) Gedenksäule (especially | besondersbesonders für einen Seesieg)
    rostral column

rustication

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Reise Ausflug aufs Land Landaufenthalt Verbauerung zeitweise Relegation Rustika, Bossenwerk, Verzierung mit Bossenwerk
  • Reisefeminine | Femininum for | oder od Ausflugmasculine | Maskulinum m aufs Land
    rustication trip to the country
    rustication trip to the country
  • Landaufenthaltmasculine | Maskulinum m
    rustication stay in the country
    rustication stay in the country
  • Verbauerungfeminine | Femininum f
    rustication making or becoming rural
    rustication making or becoming rural
  • (zeitweise) Relegation
    rustication school | SchulwesenSCHULE of studentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rustication school | SchulwesenSCHULE of studentespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Rustikafeminine | Femininum f
    rustication architecture | ArchitekturARCH
    Bossenwerkneuter | Neutrum n
    rustication architecture | ArchitekturARCH
    rustication architecture | ArchitekturARCH
  • Verzierungfeminine | Femininum f mit Bossenwerk
    rustication architecture | ArchitekturARCH decorating
    rustication architecture | ArchitekturARCH decorating

rustical

adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • rustical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „rustic“
    rustical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „rustic“

rustical

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einfache[r] Bauer
  • (einfache[r]) Baueror | oder od Bäuerin
    rustical rustic
    rustical rustic

weed

[wiːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
TrauerGewand, Trauerflor Kleid, Gewand
  • (Trauer)Gewandneuter | Neutrum n, (-)Kleidungfeminine | Femininum f
    weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
    weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
  • Trauerflormasculine | Maskulinum m
    weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Kleidneuter | Neutrum n
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewandneuter | Neutrum n
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady

annulate

[ˈænjuleit; -lit; -jə-], annulated [-id]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
geringelt, aus Ringen bestehend von Farbringen umgeben ringförmig zu den Ringelwürmern gehörig Ring…
  • von Farbringen umgeben
    annulate surrounded by coloured rings
    annulate surrounded by coloured rings
  • ringförmig
    annulate botany | BotanikBOT ring-shaped
    annulate botany | BotanikBOT ring-shaped
  • zu den Ringelwürmern gehörig
    annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family
    annulate zoology | ZoologieZOOL belonging to annelid family
  • Ring…
    annulate concerning ring
    annulate concerning ring
Przykłady
  • annulate column architecture | ArchitekturARCH
    Ringsäule
    annulate column architecture | ArchitekturARCH

rusticity

[-ˈtisiti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ländlichkeit bäuerisches Wesen, Rohheit ländliche Einfachheit Landleben
  • Ländlichkeitfeminine | Femininum f
    rusticity character
    rusticity character
  • (ländliche) Einfachheit
    rusticity simplicity
    rusticity simplicity
  • Landlebenneuter | Neutrum n
    rusticity country life
    rusticity country life

rustically

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • rustically also | aucha. zu → zobaczyć „rustic“
    rustically also | aucha. zu → zobaczyć „rustic“

rusticize

[-saiz]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bäuerisches Aussehen geben
  • ein ländlichesor | oder od bäu(e)risches Aussehen geben
    rusticize
    rusticize