• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• report on audited financial statements

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "report on audited financial statements"

"report on audited financial statements" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Report, Resort czy on?

„financial statement“: noun

financial statement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Finanzausweis, Jahresabschluss Bericht über die Vermögenslage

---

• Finanzausweismasculine | Maskulinum m

  financial statement

  Jahresabschlussmasculine | Maskulinum m

  financial statement

  Berichtmasculine | Maskulinum m über die Vermögenslage

  financial statement
  financial statement

„financial statement“: noun

financial statement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vermögensaufstellung, Finanzausweis

---

• Vermögensaufstellungfeminine | Femininum f

  financial statement

  Finanzausweismasculine | Maskulinum m

  financial statement
  financial statement

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

---

Przykłady

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„financial statement and budget report“: noun

financial statement and budget report

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jahresabschluss- Budgetberichterstattung

---

• Jahresabschluss-and | und u. Budgetberichterstattungfeminine | Femininum f

  financial statement and budget report
  financial statement and budget report

„financial report“: noun

financial report

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Jahresabschlussbericht, Lagebericht Bericht über die Vermögenslage

---

• Jahres(abschluss)berichtmasculine | Maskulinum m

  financial report

  Lageberichtmasculine | Maskulinum m

  financial report

  Berichtmasculine | Maskulinum m über die Vermögenslage

  financial report
  financial report

„audit“: noun

audit

[ˈɔːdit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bücherrevision, Schlussrechnung, Buchprüfung, Bilanz Rechenschaftslegung Pachtzahlung Zeugenverhör Rechnungsprüfung

---

• Bücherrevisionfeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process

  Buchprüfungfeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process

  Rechnungsprüfungfeminine | Femininum f, -revisionfeminine | Femininum f, -abnahmefeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process
  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process
• Schlussrechnungfeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH result

  Bilanzfeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH result
  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH result

Przykłady

• continuous audit

  laufend durchgeführte Prüfung
  continuous audit
• commissioner of audit

  Beamter/Beamtin der Rechnungskammer
  commissioner of audit

• Rechenschaft(slegung)feminine | Femininum f

  audit report figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  audit report figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pachtzahlungfeminine | Femininum f

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR payment of lease
  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR payment of lease

• Zeugenverhörneuter | Neutrum n

  audit interrogation of witnesses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  audit interrogation of witnesses obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„audit“: transitive verb

audit

[ˈɔːdit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abnehmen, prüfen, revidieren als Gasthörerin besuchen

---

• abnehmen, prüfen, revidieren

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invoices
  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invoices

Przykłady

• to audit accounts

  den Jahresabschluss prüfen
  to audit accounts

• als Gasthörer(in) besuchen

  audit school | SchulwesenSCHULE courseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  audit school | SchulwesenSCHULE courseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„audit“: intransitive verb

audit

[ˈɔːdit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Bücher revidieren, eine Rechnungsprüfung vornehmen

---

• die Bücher revidieren, eine Rechnungsprüfung vornehmen

  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  audit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„financial reporting“: noun

financial reporting

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorlage von Abschlüssen

---

• Vorlagefeminine | Femininum f von Abschlüssen

  financial reporting
  financial reporting

„Statement“: Neutrum

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

statement

---

• statement

  Statement
  Statement

Przykłady

• ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

  to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
  ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

„financial“: adjective

financial

[fiˈnænʃəl; fai-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finanziell, Geld…, Fiskal…

---

• finanziell, Geld…, Fiskal…

  financial
  financial
• financial syn → zobaczyć „fiscal“
  financial syn → zobaczyć „fiscal“
• financial → zobaczyć „monetary“
  financial → zobaczyć „monetary“
• financial → zobaczyć „pecuniary“
  financial → zobaczyć „pecuniary“

Przykłady

• to be in dire financial straits

  sich in finanziellen Schwierigkeiten befinden
  to be in dire financial straits
• financial affairs

  finanzielle Angelegenheiten, Geldgeschäfte
  financial affairs
• financial circles

  Finanzkreise
  financial circles
• financial circumstances

  Vermögensverhältnisse
  financial circumstances
• financial columns

  Handels-, Wirtschaftsteil
  financial columns
• financial embarrassment

  Geldverlegenheit
  financial embarrassment
• financial interrelation

  Kapitalverflechtung
  financial interrelation
• financial paper

  Börsenblatt
  financial paper
• financial standing

  Kreditfähigkeit
  financial standing
• financial year of individual or business

  Geschäfts-, Betriebsjahr (privat)
  financial year of individual or business
• financial year national financial British English | britisches EnglischBr

  Etatsjahr, staatliches Rechnungsjahr
  financial year national financial British English | britisches EnglischBr
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„auditing“: noun

auditing

[ˈɔːditiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechnungsprüfung, Revision

---

• Rechnungsprüfungfeminine | Femininum f

  auditing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Revisionfeminine | Femininum f

  auditing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  auditing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• auditing of accounts

  Rechnungsprüfung
  auditing of accounts
• auditing above local level

  überörtliche Prüfung
  auditing above local level