radio telemetry and remote control- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„remote-controlled“: adjective

remote-controlled

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ferngesteuert, -gelenkt mit Fernbedienung

ferngesteuert, -gelenkt
remote-controlled

remote-controlled

mit Fernbedienung
remote-controlled with remote control

remote-controlled with remote control

„remote control“: noun

remote control

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernlenkung Fernbedienung, Fernsteuerung

Fernlenkungfeminine | Femininum f, -steuerungfeminine | Femininum f, -bedienungfeminine | Femininum f
remote control engineering | TechnikTECH

remote control engineering | TechnikTECH

Fernbedienungfeminine | Femininum f
remote control engineering | TechnikTECH device

Fernsteuerungfeminine | Femininum f
remote control engineering | TechnikTECH device

remote control engineering | TechnikTECH device

„remote“: adjective

remote

[riˈmout]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fern, weit entfernt abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt fern unnahbar distanziert Fern… entfernt, weitläufig weiter, mittelbar, indirekt schwach, vage, gering

fern, (weit) entfernt (from von)
remote distant

remote distant

Przykłady

remote country

fernes Land

remote country

abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt
remote isolated

remote isolated

Przykłady

to live remote (from the road)

abgelegen (weit abseits von der Straße) wohnen

to live remote (from the road)
remote village

abgelegenes Dorf

remote village

fern
remote in time

remote in time

Przykłady

remote ages

ferneor | oder od unvordenkliche Zeiten

remote ages
remote antiquity

graues Altertum

remote antiquity
remote future

ferne Zukunft

remote future

unnahbar distanziert
remote aloof: person

remote aloof: person

Fern…
remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

(from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(weit) entfernt (von), (grund)verschieden (von), wenig ähnlich (dative (case) | Dativdat)

wenig gemeinor | oder od zu tun habend (mit)

(from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
an action remote from his principles

eine Handlung, die mit seinen Grundsätzen wenig gemein hator | oder od die schlecht zu seinen Grundsätzen passt

an action remote from his principles
to be remote from the truth

von der Wahrheit (weit) entfernt sein

to be remote from the truth
to be not remote from the truth

der Wahrheit nahekommen

to be not remote from the truth

Ukryj przykładyPokaż przykłady

entfernt, weitläufig
remote relative

remote relative

Przykłady

a remote kinsman

ein weitläufiger Verwandter

a remote kinsman

weit(er), mittelbar, indirekt
remote indirect

remote indirect

Przykłady

remote cause

indirekte Ursache

remote cause
remote cause legal term, law | RechtswesenJUR

nicht adäquate Kausalität

remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
remoter consequences

weitereor | oder od mittelbare Folgen

remoter consequences
remote damages

mittelbareor | oder od indirekte Schäden

remote damages

Ukryj przykładyPokaż przykłady

schwach, vage, gering
remote slight

remote slight
remote syn vgl. → zobaczyć „distant“

remote syn vgl. → zobaczyć „distant“

Przykłady

not the remotest idea

nicht die geringsteor | oder od leiseste Ahnung, keine blasse Idee

not the remotest idea
only a remote conception

nur eine vageor | oder od unbestimmte Vorstellung

only a remote conception

„remote“: noun

remote

[riˈmout]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernbedienung, Fernsteuerung Außen-, Direktprogramm

Fernbedienungfeminine | Femininum f
remote device

Fernsteuerungfeminine | Femininum f
remote device

remote device

Außen-, Direktprogrammneuter | Neutrum n, -übertragungfeminine | Femininum f, -aufnahmefeminine | Femininum f
remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„radio-“

radio-

[reidio]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Przykłady

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Przykłady

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

Przykłady

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„radio control“: noun

radio control

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funkfernsteuerung

Funk(fern)steuerungfeminine | Femininum f
radio control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

radio control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„radio-control“: transitive verb

radio-control

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fernsteuern

fernsteuern
radio-control

radio-control

„remotely“: adverb

remotely

[riˈmoutli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entfernt, weitläufig

entfernt, weitläufig
remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

I’m not remotely interested

ich interessiere mich nicht im Geringsten

I’m not remotely interested
just remotely possible

gerade eben noch möglich

just remotely possible

„radio-controlled“: adjective

radio-controlled

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

funk-, ferngesteuert

funk-, ferngesteuert
radio-controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

radio-controlled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„remoteness“: noun

remoteness

[riˈmoutnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ferne, Fernliegen, Abseitigkeit Abgelegenheit, Abgeschiedenheit

Fernefeminine | Femininum f
remoteness

Fernliegenneuter | Neutrum n
remoteness

Abseitigkeitfeminine | Femininum f
remoteness

remoteness

Przykłady

remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Marktferne, -entlegenheit

remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abgelegenheitfeminine | Femininum f
remoteness isolation

Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
remoteness isolation

remoteness isolation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "radio telemetry and remote control"