• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• niveau diagnosis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "niveau diagnosis"

"niveau diagnosis" Tłumaczenie Angielski

„Niveau“: Neutrum

Niveau

[niˈvoː]Neutrum | neuter n <Niveaus; Niveaus> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

level height, level standard, level level level Inne przykłady...

---

• level

  Niveau ebene Fläche
  Niveau ebene Fläche

Przykłady

• sie liegen auf gleichem Niveau, sie haben gleiches Niveau

  they are on the same level
  sie liegen auf gleichem Niveau, sie haben gleiches Niveau
• sie haben ungleiches Niveau

  they are on different levels
  sie haben ungleiches Niveau

• height

  Niveau Höhenstufe

  level

  Niveau Höhenstufe
  Niveau Höhenstufe

Przykłady

• das Niveau des Sees ist 500 m über dem Meeresspiegel

  this lake lies 500 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS above sea level

  this lake lies 500 metres britisches Englisch | British EnglishBr above sea level
  das Niveau des Sees ist 500 m über dem Meeresspiegel

• standard

  Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  level

  Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• seine Leistungen liegen über dem allgemeinen Niveau

  his achievements are above average (oder | orod the general standard)
  seine Leistungen liegen über dem allgemeinen Niveau

• level

  Niveau geistiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Niveau geistiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• er hat Niveau

  he is a man of culture
  er hat Niveau
• er hat ein hohes geistiges Niveau

  his intellectual level is of a high order
  er hat ein hohes geistiges Niveau
• das Buch hat Niveau

  the book has class (oder | orod is of a certain standard)
  das Buch hat Niveau
• unter dem Niveau

  not up to standard (oder | orod scratch)

  below par
  unter dem Niveau
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• level

  Niveau Technik | engineeringTECH
  Niveau Technik | engineeringTECH

Przykłady

• quasistatisches Niveau ATOM

  virtual level
  quasistatisches Niveau ATOM

„diagnosis“: noun

diagnosis

[-ˈnousis]noun | Substantiv s <diagnoses [-siːz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diagnose Beurteilung Diagnose, Bestimmung, Beschreibung

---

• Diagnosefeminine | Femininum f

  diagnosis medicine | MedizinMED
  diagnosis medicine | MedizinMED

Przykłady

• to give or make a diagnosis

  eine Diagnose stellen
  to give or make a diagnosis

• Beurteilungfeminine | Femininum f

  diagnosis assessment
  diagnosis assessment

• Diagnosefeminine | Femininum f

  diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bestimmungfeminine | Femininum f

  diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  diagnosis biology | BiologieBIOL of genuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„unterbieten“: transitives Verb

unterbieten

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

undercut, undercut, underwork, underbid, undersell underbid beat surpass underprice

---

• undercut

  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
• undercut

  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten

  undersell

  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten

  underprice

  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
• auch | alsoa. underwork

  unterbieten durch geringere Lohnkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  unterbieten durch geringere Lohnkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• underbid

  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot bei einer Versteigerung
  unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot bei einer Versteigerung

Przykłady

• sich (gegenseitig) unterbieten

  to underbid each other
  sich (gegenseitig) unterbieten

• underbid

  unterbieten SPIEL
  unterbieten SPIEL

• beat

  unterbieten Sport | sportsSPORT Rekord
  unterbieten Sport | sportsSPORT Rekord

• surpass

  unterbieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  unterbieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• das schlechte Niveau ist kaum noch zu unterbieten

  the standard is about as bad as you can get
  das schlechte Niveau ist kaum noch zu unterbieten

„herunterziehen“: transitives Verb

herunterziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pull down Inne przykłady...

---

• pull (etwas | somethingsth) down

  herunterziehen Hose etc
  herunterziehen Hose etc

Przykłady

• die Mundwinkel herunterziehen

  to draw down the corners of one’s mouth
  die Mundwinkel herunterziehen

Przykłady

• jemanden zu sich (oder | orod auf ein niedriges Niveau) herunterziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  to drag (oder | orod bring)jemand | somebody sb down to one’s own level
  jemanden zu sich (oder | orod auf ein niedriges Niveau) herunterziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

„herunterziehen“: intransitives Verb

herunterziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

move down come down

---

• come (oder | orod march) down

  herunterziehen marschieren
  herunterziehen marschieren

• move down

  herunterziehen in tiefere Etage
  herunterziehen in tiefere Etage

„herunterziehen“: reflexives Verb

herunterziehen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the forest reaches [path runs] down to the valley

---

Przykłady

• der Wald [Weg] zieht sich bis zum Tal herunter

  the forest reaches [path runs] down to the valley
  der Wald [Weg] zieht sich bis zum Tal herunter

„error diagnosis“: noun

error diagnosis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fehlerdiagnose

---

• Fehlerdiagnosefeminine | Femininum f

  error diagnosis informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  error diagnosis informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„self-diagnosis“: noun

self-diagnosis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbstdiagnose

---

• Selbstdiagnosefeminine | Femininum f

  self-diagnosis informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  self-diagnosis informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„differential diagnosis“: noun

differential diagnosis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Differenzialdiagnose

---

• Differenzialdiagnosefeminine | Femininum f

  differential diagnosis medicine | MedizinMED
  differential diagnosis medicine | MedizinMED

„final diagnosis“: noun

final diagnosis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausschlussdiagnose

---

• Ausschlussdiagnosefeminine | Femininum f

  final diagnosis medicine | MedizinMED
  final diagnosis medicine | MedizinMED

„roentgen“: noun

roentgen

[ˈrəːntgən; ˈrent-; ˈr(ɒ)ntjən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röntgen

---

• Röntgenneuter | Neutrum n (Maßeinheit)

  roentgen physics | PhysikPHYS
  roentgen physics | PhysikPHYS

„roentgen“: adjective

roentgen

[ˈrəːntgən; ˈrent-; ˈr(ɒ)ntjən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röntgen… Röntgenapparat Röntgendiagnose

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist Roentgen

  Röntgen…
  usually | meistmeist meist Roentgen
• Roentgen (or | oderod roentgen) apparatus

  Röntgenapparat
  Roentgen (or | oderod roentgen) apparatus
• Roentgen (or | oderod roentgen) diagnosis

  Röntgendiagnose
  Roentgen (or | oderod roentgen) diagnosis

„roentgen“: transitive verb

roentgen

[ˈrəːntgən; ˈrent-; ˈr(ɒ)ntjən]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• roentgen → zobaczyć „roentgenize“
  roentgen → zobaczyć „roentgenize“

„prenatal diagnosis“

prenatal diagnosis

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pränatale Diagnose

---

• pränatale Diagnose (genetischer Risiken)

  prenatal diagnosis
  prenatal diagnosis