„Inland“: Neutrum InlandNeutrum | neuter n <Inland(e)s; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) home, homeland home Inland Gegensatz von Ausland homeland Inland Gegensatz von Ausland Inland Gegensatz von Ausland Przykłady im In- und Ausland at home and abroad im In- und Ausland für das Inland bestimmt for domestic consumption für das Inland bestimmt im Inland hergestellt domestic im Inland hergestellt im Inland zum Patent angemeldet patent applied for (at home) im Inland zum Patent angemeldet Ukryj przykładyPokaż przykłady
„transit charges“: noun transit chargesnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Durchgangsgebühren Durchgangsgebührenplural | Plural pl transit charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„Charge“: Femininum Charge [ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) charge heat, blow charge, batch, lot, load batch charge commissioned rank, officer status supporting role charge Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut heat Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang auch | alsoa. blow Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern charge Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX lot Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX load Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX batch Charge Produktionseinheit Charge Produktionseinheit charge Charge ATOM eines Kernreaktors Charge ATOM eines Kernreaktors supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character) Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM one of the three officers of a student association Charge Charge commissioned rank Charge Militär, militärisch | military termMIL officer status Charge Militär, militärisch | military termMIL Charge Militär, militärisch | military termMIL Przykłady die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the lower ranks die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„transition“: noun transition [trænˈsiʒən; -ˈziʃən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Übergang Übergangszeit Übergang, Modulationsstelle, Überleitung, Modulation Ausweichung Übergangmasculine | Maskulinum m (from … to … von … zu … into inaccusative (case) | Akkusativ akk) transition transition Przykłady period of transition Übergangsperiodefeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f period of transition Übergangszeitfeminine | Femininum f, -stadiumneuter | Neutrum n transition transitional period, stage transition transitional period, stage Przykłady to undergo transition eine Übergangszeit durchmachen to undergo transition the language is in a state of transition die Sprache befindet sich in einem Übergangsstadium the language is in a state of transition Übergangmasculine | Maskulinum m transition musical term | MusikMUS transition musical term | MusikMUS Überleitung(steilmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f transition musical term | MusikMUS transition musical term | MusikMUS (especially | besondersbesonders vorübergehendeor | oder od sprunghafte) Modulation, Ausweichungfeminine | Femininum f transition musical term | MusikMUS transition musical term | MusikMUS Modulationsstellefeminine | Femininum f transition musical term | MusikMUS transition musical term | MusikMUS „transition“: adjective transition [trænˈsiʒən; -ˈziʃən]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs… Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs… transition transition Przykłady transition agreements Übergangsregelung(en) transition agreements transition element Übergangselement transition element transition provisions Übergangs-, Überleitungsbestimmungen transition provisions transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH Übergangsstil (nach der normannischen Periode) transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH transition state, transition stage Übergangsstadium transition state, transition stage transition period Übergangszeit transition period transition phase Übergangsphase transition phase Ukryj przykładyPokaż przykłady
„transit“: noun transit [ˈtrænsit; -zit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Transit, Durchfuhr, Transport Durchfahren, Durch-, Überfahrt Durchgang, Verkehrsstraße Durchgangsverkehr Übergang Durchgang, Durchgang, Durchgangskreis, Meridianfernrohr Anschneidetheodolit Transitmasculine | Maskulinum m transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods Durchfuhrfeminine | Femininum f transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods Transportmasculine | Maskulinum m transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods Przykłady in transit unterwegsor | oder od auf dem Transport in transit transit of goods Warentransit transit of goods transit by rail Bahntransport transit by rail Durchfahrenneuter | Neutrum n, -schreitenneuter | Neutrum n transit going through transit going through Durch-, Überfahrtfeminine | Femininum f transit journey transit journey Przykłady transit of persons Personenverkehr transit of persons in transit passengers auf der Durchreise in transit passengers Durchgangmasculine | Maskulinum m transit passageway transit passageway Verkehrsstraßefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m transit road transit road Przykłady overland transit Überlandverkehr overland transit Durchgangsverkehrmasculine | Maskulinum m transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic Übergangmasculine | Maskulinum m transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Durchgangmasculine | Maskulinum m transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian Durchgangmasculine | Maskulinum m transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc Durchgangskreismasculine | Maskulinum m transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle Meridianfernrohrneuter | Neutrum n transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument Anschneidetheodolitmasculine | Maskulinum m transit engineering | TechnikTECH theodolite transit engineering | TechnikTECH theodolite „transit“: transitive verb transit [ˈtrænsit; -zit]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren gehen durch, passieren um die Horizontalachse schwenken gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren transit transit gehen durch, passieren transit astronomy | AstronomieASTRON transit astronomy | AstronomieASTRON (um die Horizontalachse) schwenken transit telescope transit telescope
„Transit“: Maskulinum Transit [tranˈziːt; tranˈzɪt; ˈtranzɪt]Maskulinum | masculine m <Transits; Transite> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) transit transit Transit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL von Waren, Personen durch das Gebiet eines Staates Transit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL von Waren, Personen durch das Gebiet eines Staates Przykłady Lastwagen, die ein Land im Transit durchqueren lorries britisches Englisch | British EnglishBr passing through a country in transit (oder | orod transiting a country) trucks amerikanisches Englisch | American EnglishUS passing through a country in transit (oder | orod transiting a country) Lastwagen, die ein Land im Transit durchqueren
„transitional“ transitional, also | aucha. transitionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen… Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen… transitional transitional Przykłady transitional period Übergangszeit transitional period
„inland“: noun inlandnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) In-, Binnenland Landesinnere Land in der Nähe der Wohnzentren Hausacker In-, Binnenlandneuter | Neutrum n inland interior of country inland interior of country (das) Landesinnere inland inland Landneuter | Neutrum n in der Nähe der Wohnzentren (land near centres of population) inland <seltenoften | oft oftplural | Plural pl> inland <seltenoften | oft oftplural | Plural pl> Hausackermasculine | Maskulinum m inland legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST field inland legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST field „inland“: adjective inlandadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) binnenländisch, Binnen… inländisch, einheimisch, Inland…, Landes… nur für das Inland bestimmt, Inlands… binnenländisch, Binnen… inland relating to interior of country inland relating to interior of country Przykłady inland areas Gebiete im Landesinneren inland areas inländisch, einheimisch, Inland…, Landes… inland rare | seltenselten (native) inland rare | seltenselten (native) nur für das Inland bestimmt, Inlands… inland only meant for domestic useet cetera, and so on | etc., und so weiter etc inland only meant for domestic useet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „inland“: adverb inlandadverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) im Landesinnern, landeiwärts ins Innere des Landes, landeinwärts im Landesinnern, landeiwärts inland inland ins Innere des Landes, landeinwärts inland with verbs of motion inland with verbs of motion
„insurable“: adjective insurableadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) versicherbar, versicherungsfähig versicherbar, versicherungsfähig insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady insurable interest versicherbares Interesse insurable interest insurable value Versicherungswert insurable value
„Inland…“: Zusammensetzung, Kompositum Inland…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) home, internal, domestic meist home (attributiv, beifügend | attributive useattr) Inland… internal Inland… domestic Inland… Inland…