• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• homogeneous flame

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "homogeneous flame"

"homogeneous flame" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Frame czy Flamme?

„flame“: noun

flame

[fleim]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme

---

• Flammefeminine | Femininum f

  flame fire, flame of fire

  Feuerneuter | Neutrum n

  flame fire, flame of fire
  flame fire, flame of fire

Przykłady

• to burst into flame(s)

  in Flammen aufgehen
  to burst into flame(s)
• to go up in flames

  in Flammen aufgehen
  to go up in flames

• Flammefeminine | Femininum f

  flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Glutfeminine | Femininum f

  flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hitzefeminine | Femininum f

  flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heftigkeitfeminine | Femininum f

  flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Geliebtefeminine | Femininum f

  flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Flammefeminine | Femininum f

  flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
  flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• an old flame of his

  eine alte Flamme von ihm
  an old flame of his

• Leuchtenneuter | Neutrum n

  flame radiance

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  flame radiance
  flame radiance

• grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m

  flame bright colour
  flame bright colour

• Wimperflammefeminine | Femininum f

  flame zoology | ZoologieZOOL
  flame zoology | ZoologieZOOL

„flame“: transitive verb

flame

[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden

---

• flammen, absengen, dem Feuer aussetzen

  flame engineering | TechnikTECH burn
  flame engineering | TechnikTECH burn

• durch Flammenzeichen senden

  flame signal
  flame signal

„flame“: intransitive verb

flame

[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen

---

• flammen, (auf)lodern, züngeln

  flame blaze
  flame blaze

• (rot) glühen, glänzen, leuchten, blitzen

  flame glow
  flame glow

• glühen, auffahren,-brausen

  flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„non(-)homogeneous“: adjective

nonhomogeneous

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inhomogen, nicht homogen

---

• inhomogen, nicht homogen

  non(-)homogeneous mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  non(-)homogeneous mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„homogeneous“: adjective

homogeneous

[-ˈdʒiːniəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homogen, gleichartig

---

• homogen, gleichartig

  homogeneous
  homogeneous
• homogeneous syn vgl. → zobaczyć „similar“
  homogeneous syn vgl. → zobaczyć „similar“

Przykłady

• homogeneous reactor

  homogener Reaktor, Homogenreaktor
  homogeneous reactor

„homogenous“: adjective

homogenous

[hoˈm(ɒ)dʒənəs; h(ɒ)ˈm-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homolog, gleichartig

---

• homolog, gleichartig (infolge gleicher Abstammung)

  homogenous biology | BiologieBIOL
  homogenous biology | BiologieBIOL

„homogeneousness“: noun

homogeneousness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Homogenität, Gleichartigkeit

---

• Homogenitätfeminine | Femininum f

  homogeneousness

  Gleichartigkeitfeminine | Femininum f

  homogeneousness
  homogeneousness

„flaming“: adjective

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…

---

• brennend, feurig, flammend

  flaming burning
  flaming burning

• glühend, glänzend, leuchtend

  flaming glowing, shining
  flaming glowing, shining

• lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig

  flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• verdammt, Scheiß…

  flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• flaming nuisance

  Mist
  flaming nuisance

„Flame“: Maskulinum

Flame

[ˈflaːmə]Maskulinum | masculine m <Flamen; Flamen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fleming

---

• Fleming

  Flame Geografie | geographyGEOG
  Flame Geografie | geographyGEOG

„homogenized“: adjective

homogenized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homogenisiert

---

• homogenisiert

  homogenized
  homogenized

„homogenizer“: noun

homogenizer

[-naizə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Homogenisiermaschine

---

• Homogenisiermaschinefeminine | Femininum f

  homogenizer engineering | TechnikTECH
  homogenizer engineering | TechnikTECH

„homogenize“: transitive verb

homogenize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homogen gleichartig machen, homogenisieren

---

• homogenor | oder od gleichartig machen, homogenisieren

  homogenize
  homogenize