„non(-)homogeneous“: adjective nonhomogeneousadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) inhomogen, nicht homogen inhomogen, nicht homogen non(-)homogeneous mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH non(-)homogeneous mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
„homogeneous“: adjective homogeneous [-ˈdʒiːniəs]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) homogen, gleichartig homogen, gleichartig homogeneous homogeneous homogeneous syn vgl. → zobaczyć „similar“ homogeneous syn vgl. → zobaczyć „similar“ Przykłady homogeneous reactor homogener Reaktor, Homogenreaktor homogeneous reactor
„homogenous“: adjective homogenous [hoˈm(ɒ)dʒənəs; h(ɒ)ˈm-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) homolog, gleichartig homolog, gleichartig (infolge gleicher Abstammung) homogenous biology | BiologieBIOL homogenous biology | BiologieBIOL
„homogeneousness“: noun homogeneousnessnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Homogenität, Gleichartigkeit Homogenitätfeminine | Femininum f homogeneousness Gleichartigkeitfeminine | Femininum f homogeneousness homogeneousness
„conductivity“: noun conductivity [k(ɒ)ndʌkˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Leitfähigkeit spezifisches Leitvermögen Leitfähigkeitfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n conductivity physics | PhysikPHYS conductivity physics | PhysikPHYS (spezifisches) Leitvermögen (eines Kubikzentimeters irgendeines Stoffes) conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK conductivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Przykłady characteristic conductivity spezifischer Leitwert characteristic conductivity
„homogenized“: adjective homogenizedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) homogenisiert homogenisiert homogenized homogenized
„homogenizer“: noun homogenizer [-naizə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Homogenisiermaschine Homogenisiermaschinefeminine | Femininum f homogenizer engineering | TechnikTECH homogenizer engineering | TechnikTECH
„homogenize“: transitive verb homogenizetransitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) homogen gleichartig machen, homogenisieren homogenor | oder od gleichartig machen, homogenisieren homogenize homogenize
„conduct“: noun conductnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Führung, Betragen, Benehmen, Verhalten Führung, Leitung, Verwaltung Führen, Geleit, Begleitung Schutzgeleit Aus-, Durchführung Führungfeminine | Femininum f conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Betragenneuter | Neutrum n conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Benehmenneuter | Neutrum n conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verhaltenneuter | Neutrum n conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady line of conduct Lebensführung line of conduct Führungfeminine | Femininum f conduct management Leitungfeminine | Femininum f conduct management Verwaltungfeminine | Femininum f conduct management conduct management Przykłady conduct of state Staatsverwaltung conduct of state conduct of war Kriegführung conduct of war Führenneuter | Neutrum n conduct escorting Geleitneuter | Neutrum n conduct escorting Begleitungfeminine | Femininum f conduct escorting conduct escorting conduct → zobaczyć „safe-conduct“ conduct → zobaczyć „safe-conduct“ Schutzgeleitneuter | Neutrum n conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „conduct“: transitive verb conducttransitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) führen, geleiten, begleiten betreiben, führen, leiten, verwalten leiten, dirigieren führen, leiten führen, geleiten, begleiten conduct escort conduct escort Przykłady conducted tour round building or city Führung conducted tour round building or city conducted tour as holiday Gesellschaftsreise conducted tour as holiday betreiben, führen, leiten, verwalten conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady to conduct a campaign einen Feldzug führen to conduct a campaign to conduct war Krieg führen to conduct war leiten, dirigieren conduct musical term | MusikMUS orchestra conduct musical term | MusikMUS orchestra führen, leiten (to zu) conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „conduct“: reflexive verb conductreflexive verb | reflexives Verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich betragen, sich benehmen, sich verhalten sich aufführen sich betragen, sich benehmen, sich verhalten, sich (auf)führen conduct conduct Przykłady he conducted himself well seine Führung war gut, er benahm sich gut he conducted himself well he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc leiten, als Leiter wirken für he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „conduct“: intransitive verb conductintransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) führen leiten, als Leiter wirken Dirigent sein, dirigieren sich betragen führen (to nach, zu) conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc leiten, als Leiter wirken conduct physics | PhysikPHYS conduct physics | PhysikPHYS Dirigent sein, dirigieren conduct musical term | MusikMUS conduct musical term | MusikMUS sich betragen conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs conduct syn → zobaczyć „control“ conduct syn → zobaczyć „control“ conduct → zobaczyć „direct“ conduct → zobaczyć „direct“ conduct → zobaczyć „manage“ conduct → zobaczyć „manage“ conduct → zobaczyć „accompany“ conduct → zobaczyć „accompany“ conduct → zobaczyć „behave“ conduct → zobaczyć „behave“
„homogeneity“: noun homogeneity [houmodʒiˈniːiti; h(ɒ)m-; -mədʒə-; -əti]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Homogenität, Gleichartigkeit Homogenitätfeminine | Femininum f homogeneity Gleichartigkeitfeminine | Femininum f homogeneity homogeneity