• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• food packaging

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "food packaging"

"food packaging" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

food packaging

• food packaging
  Lebensmittelverpackungfeminine | Femininum f

„food packaging“: noun

food packaging

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lebensmittelverpackung

---

• Lebensmittelverpackungfeminine | Femininum f

  food packaging
  food packaging

„package“: noun

package

[ˈpækidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paket Packung Paket Verpackung, Emballage Verpacken, Verpackung Nummer Vorstrafenregister zur sofortigen Aufstellung fertige Maschine Baueinheit

---

• Paketneuter | Neutrum n

  package parcel
  package parcel

• Packungfeminine | Femininum f

  package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a package of spaghetti

  eine Packung Spaghetti
  a package of spaghetti

• Paketneuter | Neutrum n (Projekt, das als Ganzes verkauftor | oder od Vertragswerk, das als Ganzes angeboten wird)

  package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• in allen Einzelheiten ausgearbeitetes Programm (z. B. für eine Varietévorführung)

  package complete programme
  package complete programme

Przykłady

• software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Softwarepaket
  software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Verpackungfeminine | Femininum f

  package packaging

  Emballagefeminine | Femininum f

  package packaging
  package packaging

• Verpackenneuter | Neutrum n

  package act of packing

  Verpackungfeminine | Femininum f

  package act of packing
  package act of packing

• zur sofortigen Aufstellung fertige Maschineor | oder od Baueinheit

  package ready to assemble unit
  package ready to assemble unit

• Nummerfeminine | Femininum f

  package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS
  package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS

• Vorstrafenregisterneuter | Neutrum n

  package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„package“: transitive verb

package

[ˈpækidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

präsentieren in Pakete packen, paketieren

---

• (in Pakete) (ver)packen, paketieren

  package
  package

Przykłady

• packaged foods

  abgepackte Lebensmittel
  packaged foods
• packaged in plastic

  plastikverpackt, in Plastik verpackt
  packaged in plastic

• präsentieren

  package idea, project
  package idea, project

„see-through“: adjective

see-through

[ˈsiːθruː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchsichtig

---

• durchsichtig

  see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• see-through package

  Klarsichtpackung
  see-through package
• see-through packaging

  Klarsichtfolienverpackung
  see-through packaging

„see-through“: noun

see-through

[ˈsiːθruː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchsichtige Bluse

---

• durchsichtige Bluseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  see-through
  see-through

„biomaterials“: plural noun

biomaterials

[baioməˈti(ə)riəlz]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Biomaterialien

---

• Biomaterialienplural | Plural pl

  biomaterials
  biomaterials

Przykłady

• biomaterials for packaging

  biologisch abbaubares Verpackungsmaterial
  biomaterials for packaging

„packaging“: noun

packaging

[ˈpækidʒiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EinzelVerpackung Präsentation, Aufmachung Verpackung

---

• (Einzel)Verpackungfeminine | Femininum f

  packaging of product
  packaging of product

• Verpackung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  packaging packaging in itself and material
  packaging packaging in itself and material

• Präsentationfeminine | Femininum f

  packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufmachungfeminine | Femininum f

  packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das macht die Verpackung
  it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„business software (package)“: noun

business software

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geschäftssoftware, Finanzsoftware

---

• Geschäftssoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Finanzsoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„reusable“: adjective

reusable

[riːˈjuːzəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wiederverwendbar, wiederverwertbar, Mehrweg…

---

• wiederverwendbar, wiederverwertbar, Mehrweg…

  reusable
  reusable

Przykłady

• reusable package

  Mehrwegverpackung
  reusable package

„food“: noun

food

[fuːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Essen Speise, Essen, Kost, Nahrung Nahrungs-, Lebensmittel Futter Nahrung, Stoff Nährstoff

---

• Essenneuter | Neutrum n

  food cuisine
  food cuisine

Przykłady

• I love Italian food

  ich liebe die italienische Küche
  I love Italian food

• Speisefeminine | Femininum f

  food nourishment

  Essenneuter | Neutrum n

  food nourishment

  Kostfeminine | Femininum f

  food nourishment

  Nahrungfeminine | Femininum f

  food nourishment
  food nourishment

Przykłady

• there’s no food in the house

  wir haben nichts zu Essen im Haus
  there’s no food in the house
• I wouldn’t mind some food

  ich hätte nichts gegen was zu Essen
  I wouldn’t mind some food
• food plant

  Nahrungspflanze
  food plant
• food supply food provided

  Verpflegung
  food supply food provided
• food supply supply of foodstuffs

  Lebensmittelvorrat
  food supply supply of foodstuffs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Nahrungs-, Lebensmittelplural | Plural pl

  food foodstuffs
  food foodstuffs

• Futterneuter | Neutrum n

  food for animals
  food for animals

Przykłady

• dog food

  Hundefutter
  dog food

• Nährstoff(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  food botany | BotanikBOT
  food botany | BotanikBOT

• Nahrungfeminine | Femininum f

  food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stoffmasculine | Maskulinum m

  food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• food syn → zobaczyć „aliment“
  food syn → zobaczyć „aliment“
• food → zobaczyć „nourishment“
  food → zobaczyć „nourishment“
• food → zobaczyć „nutriment“
  food → zobaczyć „nutriment“
• food → zobaczyć „pabulum“
  food → zobaczyć „pabulum“
• food → zobaczyć „sustenance“
  food → zobaczyć „sustenance“

Przykłady

• that’s food for thought

  das ist Stoff zum Nachdenken
  that’s food for thought

„packager“: noun

packager

[ˈpækidʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Packager

---

• Packagermasculine | Maskulinum m (jemand, der außer Haus sämtliche redaktionellen Arbeiten eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausführtand | und u. als Gesamtpaket an den Verlag abliefert)

  packager
  packager

„bottled“: adjective

bottled

[ˈb(ɒ)tld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend verhalten in Flaschen abgezogen aufbewahrt konserviert

---

• flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend

  bottled bottle-shaped
  bottled bottle-shaped

• in Flaschen abgezogenor | oder od aufbewahrtor | oder od konserviert

  bottled in bottles
  bottled in bottles

Przykłady

• bottled foods

  Konserven, Lebensmittelkonserven
  bottled foods

• verhalten

  bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig