• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• event-driven

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "event-driven"

"event-driven" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Drive by wire czy Drive-in-Filmtheater?

„driven“: past participle

driven

[ˈdrivn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• driven → zobaczyć „drive“
  driven → zobaczyć „drive“

„driven“: adjective

driven

[ˈdrivn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, vorwärts-, zusammengetrieben hineingetrieben, hineingebohrt angetrieben, betrieben

---

• (an-, vorwärts-, zusammen)getrieben

  driven pushed onwards or together
  driven pushed onwards or together

Przykłady

• as white as driven snow

  weiß wie frisch gefallener Schnee
  as white as driven snow

• (hinein)getrieben, hineingebohrt

  driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• driven well American English | amerikanisches EnglischUS

  abessinischer Röhrenbrunnen
  driven well American English | amerikanisches EnglischUS

• angetrieben, betrieben

  driven engineering | TechnikTECH
  driven engineering | TechnikTECH

Przykłady

• steam-driven

  dampfbetrieben
  steam-driven

„event“: noun

event

[iˈvent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fall Ereignis, Vorfall, Begebenheit sportliche Veranstaltung, ProgrammNummer, Rennen Ausgang, Ergebnis

---

• Fallmasculine | Maskulinum m

  event case
  event case

Przykłady

• at all events

  auf alle Fälle
  at all events
• in the event of death

  im Todesfalle
  in the event of death
• in the event of his death

  im Falle seines Todes, falls er sterben sollte
  in the event of his death
• in the event of his coming (or | oderod that he comes)

  falls er kommen sollte
  in the event of his coming (or | oderod that he comes)
• in the event as things turned out

  am Ende
  in the event as things turned out
• in that event

  in dem Fall
  in that event
• in any event

  auf jeden Fall
  in any event
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ereignisneuter | Neutrum n

  event occurrence

  Vorfallmasculine | Maskulinum m, -kommnisneuter | Neutrum n

  event occurrence

  Begebenheitfeminine | Femininum f

  event occurrence
  event occurrence

Przykłady

• in the course of events

  im (Ver)Lauf der Ereignisse
  in the course of events
• quite an event

  ein besonderes Ereignis
  quite an event
• after the event

  hinterher, im Nachhinein
  after the event

• sportliche Veranstaltung, (Programm)Nummerfeminine | Femininum f

  event sports | SportSPORT

  Rennenneuter | Neutrum n

  event sports | SportSPORT
  event sports | SportSPORT
• event → zobaczyć „field events“
  event → zobaczyć „field events“

Przykłady

• athletic events

  (leicht)athletische Wettkämpfe
  athletic events
• track events

  (Hürden-, Staffel)Laufwettkämpfe
  track events

• Ausgangmasculine | Maskulinum m

  event result

  Ergebnisneuter | Neutrum n

  event result
  event result
• event syn → zobaczyć „effect“
  event syn → zobaczyć „effect“
• event syn → zobaczyć „occurrence“
  event syn → zobaczyć „occurrence“

Przykłady

• in the event

  schließlich
  in the event

„propeller“: noun

propeller

[prəˈpelə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Propeller, Luftschraube, Schiffsschraube, Antriebsgerät Schiff mit Schraubenantrieb An-, Vorwärtstreibender

---

• Propellermasculine | Maskulinum m

  propeller
  propeller
• Luftschraubefeminine | Femininum f

  propeller on aircraft
  propeller on aircraft
• Schiffsschraubefeminine | Femininum f

  propeller on ship
  propeller on ship
• Antriebsgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling
  propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

Przykłady

• propeller-driven

  mit (Luft)Schraubenantrieb
  propeller-driven

• Schiffneuter | Neutrum n mit Schraubenantrieb

  propeller rare | seltenselten (ship with propeller)
  propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

• An-, Vorwärtstreibende(r)

  propeller person or thing that propels
  propeller person or thing that propels

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

---

• drive

  Drive beim Golf
  Drive beim Golf

• drive

  Drive Musik | musical termMUS
  Drive Musik | musical termMUS

• drive

  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  momentum

  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

• drive

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

  enterprise

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

  ambition

  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Event“: Neutrum

Event

[iˈvɛnt]Neutrum | neuter n <Events; Events> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

event

---

• event

  Event Veranstaltung
  Event Veranstaltung

„-driven“: adjective

-driven

[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-betrieben

---

• -betrieben

  -driven
  -driven

Przykłady

• battery-driven

  batteriebetrieben
  battery-driven

„Driver“: Maskulinum

Driver

[ˈdraivər]Maskulinum | masculine m <Drivers; Driver> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

driver

---

• driver

  Driver Golfschläger
  Driver Golfschläger

„chauffeur-driven“: adjective

chauffeur-driven

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Limousine mit Chauffeur

---

Przykłady

• a chauffeur-driven limousine

  eine Limousine mit Chauffeur
  a chauffeur-driven limousine

„eventful“: adjective

eventful

[iˈventful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ereignisreich wichtig, bedeutend

---

• ereignisreich

  eventful
  eventful

• wichtig, bedeutend

  eventful momentous
  eventful momentous

„prop“: noun

prop

[pr(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Propeller

---

• Propellermasculine | Maskulinum m

  prop aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  prop aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• prop-driven airplane

  Propellerflugzeug
  prop-driven airplane