• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• editor's desk

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "editor's desk"

"editor's desk" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Deck, des, des, RAM-Disk czy A-Deck?

„editor“: noun

editor

[ˈeditə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herausgeberin Chefredakteurin Redakteurin Cutterin Leitartiklerin, Verfasser von Leitartikeln

---

• Herausgeber(in)

  editor of literary work
  editor of literary work

Przykłady

• editor in chief

  Hauptherausgeber(in)
  editor in chief

• Chefredakteur(in)masculine | Maskulinum m

  editor of newspaper
  editor of newspaper

Przykłady

• financial editor

  Wirtschaftsredakteur(in)
  financial editor
• political editor

  politische(r) Redakteur(in)
  political editor
• sports editor

  Sportredakteur(in)
  sports editor
• the editors

  die Redaktion
  the editors
• editor’s note

  Anmerkung der Redaktion
  editor’s note
• editors’ conference

  Redaktionskonferenz
  editors’ conference
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leitartikler(in), Verfasser(in) von Leitartikeln

  editor leader writer
  editor leader writer

• Redakteur(in)

  editor of TV programme
  editor of TV programme

• Cutter(in)

  editor of movie
  editor of movie

„desk“: noun

desk

[desk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schreibtisch Lese-, Schreib-, NotenPult Empfang, Rezeption Kasse Abteilung, Ressort geistlicher Beruf, Büro-, Kanzleiarbeit, Schriftstellerei Kanzel Mann hinterm Schreibtisch literarische Betätigung

---

• Schreibtischmasculine | Maskulinum m

  desk for sitting at
  desk for sitting at

• (Lese-, Schreib-, Noten)Pultneuter | Neutrum n

  desk for standing at
  desk for standing at

• Empfangmasculine | Maskulinum m

  desk in hotel

  Rezeptionfeminine | Femininum f

  desk in hotel
  desk in hotel

• Kassefeminine | Femininum f

  desk in shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  desk in shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to pay at the desk

  an der Kasse bezahlen
  to pay at the desk

• Abteilungfeminine | Femininum f

  desk department

  Ressortneuter | Neutrum n

  desk department
  desk department

• geistlicher Beruf

  desk job using intellect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  desk job using intellect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Büro-, Kanzleiarbeitfeminine | Femininum f

  desk office work figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  desk office work figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• literarische Betätigung, Schriftstellereifeminine | Femininum f

  desk literary writing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  desk literary writing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kanzelfeminine | Femininum f (in der Kirche)

  desk pulpitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  desk pulpitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Mannmasculine | Maskulinum m hinterm Schreibtisch

  desk man sitting behind desk familiar, informal | umgangssprachlichumg
  desk man sitting behind desk familiar, informal | umgangssprachlichumg

„desk“: adjective

desk

[desk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schreib…, Büro…

---

Przykłady

• desk book intended for use at desk

  Handbuch
  desk book intended for use at desk
• desk knife

  Radiermesser
  desk knife
• desk set

  Schreibzeug
  desk set

• Schreib…, Büro…

  desk relating to writing or office
  desk relating to writing or office

Przykłady

• desk work

  Büroarbeit
  desk work

„kneehole“: noun

kneehole

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freier Raum für die Knie

---

• freier Raum für die Knie (especially | besondersbesonders unter einem Schreibtisch)

  kneehole
  kneehole

Przykłady

• a kneehole desk

  Schreibtisch mit Öffnung für die Knie
  a kneehole desk

„on(-)line editor“: noun

online editor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onlineredakteurin

---

• Onlineredakteur(in)

  on(-)line editor
  on(-)line editor

„check-in“: noun

check-in

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einchecken, Check-in Anmeldung, Rezeption

---

• Eincheckenneuter | Neutrum n

  check-in aviation | LuftfahrtFLUG

  Check-inneuter | Neutrum n

  check-in aviation | LuftfahrtFLUG
  check-in aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• check-in counter (or | oderod desk)

  Abfertigungsschalter
  check-in counter (or | oderod desk)
• check-in deadline for passengers

  Meldeschluss
  check-in deadline for passengers
• check-in time

  Check-in
  check-in time

• Anmeldungfeminine | Femininum f

  check-in in hotel

  Rezeptionfeminine | Femininum f

  check-in in hotel
  check-in in hotel

Przykłady

• check-in desk

  Anmeldung, Rezeption
  check-in desk
• check-in time

  Anreise(zeit)
  check-in time

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hrsg.

---

• Hrsg.

  ed
  ed

„retouching“: noun

retouching

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Retuschieren, Retusche, Überarbeiten, Nachbessern

---

• Retuschierenneuter | Neutrum n

  retouching

  Retuschefeminine | Femininum f

  retouching

  Überarbeitenneuter | Neutrum n

  retouching

  Nachbessernneuter | Neutrum n

  retouching
  retouching

„retouching“: adjective

retouching

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Retuschier…

---

• Retuschier…

  retouching
  retouching

Przykłady

• retouching desk, retouching easel, retouching frame photography | FotografieFOTO

  Retuschierpult
  retouching desk, retouching easel, retouching frame photography | FotografieFOTO

„copy desk“: noun

copy desk

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Redaktionstisch

---

• Redaktionstischmasculine | Maskulinum m

  copy desk
  copy desk

„reading desk“: noun

reading desk

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lesepult Lese-, Chorpult

---

• Lesepultneuter | Neutrum n

  reading desk
  reading desk

• Lese-, Chorpultneuter | Neutrum n

  reading desk lectern
  reading desk lectern

„writing desk“: noun

writing desk

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schreibpult Schreibmappe

---

• Schreibpultneuter | Neutrum n, -tischmasculine | Maskulinum m

  writing desk
  writing desk

• Schreibmappefeminine | Femininum f

  writing desk rare | seltenselten (writing case)
  writing desk rare | seltenselten (writing case)