• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• coordinating research council

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "coordinating research council"

"coordinating research council" Tłumaczenie Angielski

„coordinate“: noun

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinate

---

• Koordinatefeminine | Femininum f

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• coordinates

  Kleidungfeminine | Femininum f zum Kombinieren
  coordinates

„coordinate“: transitive verb

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koordinieren

---

• koordinieren

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• to coordinate one thing with another

  eine Sache auf eine andere abstimmen
  to coordinate one thing with another

„council“: noun

council

[ˈkaunsl; -sil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ratsversammlung Rat, beratende Versammlung Rat Regierungsrat beratende Kammer Gewerkschaftsrat Konzil, Synode, Kirchenversammlung Kirchenrat, Presbyterium Rat, Hoher Rat Beratung

---

• Ratsversammlungfeminine | Femininum f, -sitzungfeminine | Femininum f

  council meeting
  council meeting

Przykłady

• to be in council

  zurate sitzen
  to be in council
• to call a council onsomething | etwas sth

  eine Ratssitzung anberaumen übersomething | etwas etwas
  to call a council onsomething | etwas sth
• to meet in council

  eine (Rats)Sitzung abhalten
  to meet in council
• to summon a council

  die Ratsmitglieder einberufen
  to summon a council
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ratmasculine | Maskulinum m

  council advisory or representative group

  beratende Versammlung

  council advisory or representative group
  council advisory or representative group

Przykłady

• family council

  Familienrat
  family council
• council of physicians

  Ärztekollegium, -konsilium
  council of physicians

• Ratmasculine | Maskulinum m

  council as corporate body
  council as corporate body

Przykłady

• Council of Europe

  Europarat
  Council of Europe
• Council of the European Union

  Rat der Europäischen Union
  Council of the European Union
• Council of Ministers

  Ministerrat (in Frankreich)
  Council of Ministers
• Council of National Defense American English | amerikanisches EnglischUS

  Nationaler Verteidigungsrat
  Council of National Defense American English | amerikanisches EnglischUS
• Council of State

  Staatsrat
  Council of State
• Council of States

  Ständerat (der Schweiz)
  Council of States
• council of war

  Kriegsrat
  council of war
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• Council secret royal council British English | britisches EnglischBr

  Geheimer Kronrat
  Council secret royal council British English | britisches EnglischBr
• the King (Queen, Crown) in Council

  der König (die Königin, die Krone) und der Kronrat
  the King (Queen, Crown) in Council

• Regierungsratmasculine | Maskulinum m (in mehreren brit. Kolonien)

  council governing council
  council governing council

• beratende Kammer (in einigen Staaten der USA)

  council advisory chamber
  council advisory chamber

• Gewerkschaftsratmasculine | Maskulinum m

  council of trade union
  council of trade union

• Konzilneuter | Neutrum n

  council religion | ReligionREL meeting

  Synodefeminine | Femininum f

  council religion | ReligionREL meeting

  Kirchenversammlungfeminine | Femininum f

  council religion | ReligionREL meeting
  council religion | ReligionREL meeting

Przykłady

• Council of Trent

  Tridentinisches Konzil
  Council of Trent
• ecumenical council religion | ReligionREL

  ökumenisches Konzil, Weltkirchenversammlung
  ecumenical council religion | ReligionREL

• Kirchenratmasculine | Maskulinum m

  council religion | ReligionREL advisory body

  Presbyteriumneuter | Neutrum n

  council religion | ReligionREL advisory body
  council religion | ReligionREL advisory body

• Ratmasculine | Maskulinum m, especially | besondersbesonders. Synedriumneuter | Neutrum n

  council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews

  Hoher Rat

  council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews
  council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews

• Beratungfeminine | Femininum f

  council discussion
  council discussion

„MRC“: abbreviation

MRC

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Medical Research Council)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Forschungsorganisation im Bereich Medizin

  MRC
  MRC

„research“: noun

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschung, Forschungsarbeit, wissenschaftliche Untersuchung genaue Untersuchung, Nachforschung, Recherche

---

• Forschungfeminine | Femininum f

  research <often | oftoftplural | Plural pl>

  Forschungsarbeitfeminine | Femininum f

  research <often | oftoftplural | Plural pl>

  (wissenschaftliche) Untersuchung

  research <often | oftoftplural | Plural pl>
  research <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

  auf dem Gebiet der Kernphysik arbeiten
  to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

• (genaue) Untersuchung, Nachforschungfeminine | Femininum f

  research rare | seltenselten (investigation)

  Recherche(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (after, for nach)

  research rare | seltenselten (investigation)
  research rare | seltenselten (investigation)

„research“: intransitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten

---

• forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  research
  research

Przykłady

• to research into

  erforschen, forschen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to research into

„research“: transitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für ein Projekt recherchieren

---

Przykłady

• to research a project

  (für ein Projekt) recherchieren
  to research a project

„research“: adjective

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Forschungs…

---

• Forschungs…

  research
  research

„public opinion“: noun

public opinion

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die öffentliche Meinung

---

• die öffentliche Meinung

  public opinion
  public opinion

Przykłady

• public opinion research

  Meinungsforschung, Demoskopie
  public opinion research

„hebdomadal“: adjective

hebdomadal

[-ˈd(ɒ)mədl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wöchentlich, Wochen…

---

• selten wöchentlich, Wochen…

  hebdomadal
  hebdomadal

Przykłady

• Hebdomadal Council Universität Oxford

  wöchentlich zusammentretender Rat
  Hebdomadal Council Universität Oxford

„privy council“: noun

privy council

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Staatsrat Inne przykłady...

---

• Staatsratmasculine | Maskulinum m

  privy council state council
  privy council state council

Przykłady

• usually | meistmeist meist Privy Council British English | britisches EnglischBr

  (Geheimer) Staats-, Kronrat
  usually | meistmeist meist Privy Council British English | britisches EnglischBr
• Judicial Committee of the Privy Council

  Justizausschuss des Staatsrats (höchste Berufungsinstanz für das British Empire)
  Judicial Committee of the Privy Council

„Researcher“: Maskulinum

Researcher

[riˈzøːrtʃər]Maskulinum | masculine m <Researchers; Researcher> Engl., ResearcherinFemininum | feminine f <Researcherin; Researcherinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

researcher

---

• researcher

  Researcher
  Researcher

„Vatican Council“: noun

Vatican Council

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vatikanisches Konzil

---

• Vatikanisches Konzil

  Vatican Council röm.-kath. Kirche
  Vatican Council röm.-kath. Kirche

Przykłady

• First Vatican Council

  Erstes Vatikanisches Konzil

  (1869-70 Dogma von der Unfehlbarkeit des Papstes)
  First Vatican Council

„co(-)ordinator“: noun

coordinator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinatorin, koordinierende Person

---

• Koordinator(in), koordinierende Personor | oder od Sache

  co(-)ordinator
  co(-)ordinator

• (official in budget office) für den Haushalt zuständige(r) Beamter/Beamtin, der/die die Zusammenarbeit der verschiedenen Ministerien überwacht

  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS
  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS