• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• caput nuclei caudati

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "caput nuclei caudati"

"caput nuclei caudati" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Canut-Strandläufer?

„nuclei“: plural

nuclei

[ˈnjuːkliai] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• nuclei → zobaczyć „nucleus“
  nuclei → zobaczyć „nucleus“

„caput“: noun

caput

[ˈkeipət; ˈkæ-]noun | Substantiv s <capita [ˈkæpitə; -pə-]> Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kopf, kopfartige Bildung oberste Verwaltungsbehörde

---

• Kopfmasculine | Maskulinum m

  caput medicine | MedizinMED

  kopfartige Bildung

  caput medicine | MedizinMED
  caput medicine | MedizinMED

• oberste Verwaltungsbehörde (vor 1856)

  caput history | GeschichteHIST at Cambridge University
  caput history | GeschichteHIST at Cambridge University

„pairing“: noun

pairing

[ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paarung, Begattung Paarverseilung Paarigkeit

---

• Paarungfeminine | Femininum f

  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL

  Begattungfeminine | Femininum f

  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• pairing of chromosomes

  Chromosomenpaarung
  pairing of chromosomes
• pairing of nuclei

  Kernpaarung
  pairing of nuclei

• Paarverseilungfeminine | Femininum f

  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable

• Paarigkeitfeminine | Femininum f

  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video
  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video

„caput mortuum“: noun

caput mortuum

[ˈmɔː(r)tjuəm]noun | Substantiv s Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wertloser ÜberRest

---

• selten wertloser (Über)Rest

  caput mortuum
  caput mortuum

„nucleus“: noun

nucleus

[ˈnjuːkliəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s <nuclei [-ai]; also | aucha. nucleuses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kern erster Anfang, Kern, Mittelpunkt Nukleus, Zellkern Kern, Atomkern Kernschatten Festungskern, Kernwerk Kern Kern Kerngebiet

---

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus generally | allgemeinallgemein
  nucleus generally | allgemeinallgemein

• erster Anfang, Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelpunktmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to gather round a nucleus

  sich um einen Mittelpunkt (ver)sammeln
  to gather round a nucleus
• the nucleus of a library

  der Grundstock zu einer Bibliothek
  the nucleus of a library

• Nukleusmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

  Zellkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell
  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

Przykłady

• yolk nucleus

  Dotterkern
  yolk nucleus

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Atomkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Kernschattenmasculine | Maskulinum m

  nucleus optics | OptikOPT
  nucleus optics | OptikOPT

• Festungskernmasculine | Maskulinum m

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

  Kernwerkneuter | Neutrum n

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences
  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• nucleus of an integral equation

  Kern einer Integralgleichung
  nucleus of an integral equation

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet
  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet

• Kerngebietneuter | Neutrum n, -landneuter | Neutrum n, -raummasculine | Maskulinum m

  nucleus geology | GeologieGEOL area
  nucleus geology | GeologieGEOL area

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per, durch, pro, für, mit, laut

---

• per, durch, pro, für, mit, laut

  per
  per

Przykłady

• per annum

  pro Jahr
  per annum
• per caput (or | oderod capita)

  pro Kopfor | oder od Person
  per caput (or | oderod capita)
• per diem

  pro Tag, täglich
  per diem
• per mensem

  pro Monat, monatlich
  per mensem
• per mille

  pro Tausend, pro mille
  per mille
• per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

  in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)
  per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
• per saltum

  mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)
  per saltum
• per se

  für sich, an (and | undu. für) sich
  per se
• per post

  selten durch die Post, auf dem Postweg
  per post
• per rail

  per Bahn
  per rail
• per second

  in deror | oder od pro Sekunde
  per second
• five pounds per person

  fünf Pfund pro Person
  five pounds per person
• as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wie gewöhnlich
  as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
• as per invoice

  laut Rechnung
  as per invoice
Ukryj przykładyPokaż przykłady