• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• air raid warden

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "air raid warden"

"air raid warden" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Air, warpen, werden czy Wardein?

„air-raid warden“: noun

air-raid warden

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftschutzwart

---

• Luftschutzwartmasculine | Maskulinum m

  air-raid warden
  air-raid warden

„air raid“: noun

air raid

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftangriff

---

• Luftangriffmasculine | Maskulinum m

  air raid
  air raid

„warden“: noun

warden

[ˈwɔː(r)dn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufseherin Herbergsvater Luftschutzwart, Jagdaufseher, Wächterin, Hüter, Wärter Gouverneur Gefängnisdirektorin Zunftmeister Türhüter, Portier, Pförtner Vormund, Kustos, Küster Vorsteherin, Präsident, Direktor

---

• Wächter(in), Hüter(in), Wärter(in)

  warden
  warden
• Luftschutzwartmasculine | Maskulinum m

  warden air-raid wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  warden air-raid wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Jagdaufsehermasculine | Maskulinum m

  warden game wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  warden game wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Aufseher(in)

  warden supervisor
  warden supervisor

Przykłady

• warden of a port

  Hafenmeister
  warden of a port
• warden of a prison American English | amerikanisches EnglischUS

  Gefangenenaufseher, Kerkermeister
  warden of a prison American English | amerikanisches EnglischUS

• Herbergsvatermasculine | Maskulinum m, -mutterfeminine | Femininum f

  warden of youth hostel
  warden of youth hostel

• Gouverneurmasculine | Maskulinum m

  warden usually | meistmeist history | GeschichteHIST governor
  warden usually | meistmeist history | GeschichteHIST governor

Przykłady

• Lord Warden of the Cinque Ports British English | britisches EnglischBr

  Gouverneur der Cinque Ports
  Lord Warden of the Cinque Ports British English | britisches EnglischBr

• Vorsteher(in), Präsident(in), Direktor(in)

  warden chief officer
  warden chief officer

Przykłady

• Warden of the Mint British English | britisches EnglischBr

  Münzwardein
  Warden of the Mint British English | britisches EnglischBr

• Gefängnisdirektor(in)

  warden of prison
  warden of prison

• Zunftmeistermasculine | Maskulinum m

  warden master of guild British English | britisches EnglischBr
  warden master of guild British English | britisches EnglischBr

• (in Connecticut) Erster Exekutivbeamter einer Stadtgemeinde

  warden American English | amerikanisches EnglischUS
  warden American English | amerikanisches EnglischUS

• Türhütermasculine | Maskulinum m

  warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Portiermasculine | Maskulinum m

  warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Pförtnermasculine | Maskulinum m

  warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• warden → zobaczyć „churchwarden“
  warden → zobaczyć „churchwarden“

• Vormundmasculine | Maskulinum m

  warden guardian obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  warden guardian obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Kustosmasculine | Maskulinum m

  warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Küstermasculine | Maskulinum m

  warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„raid“: noun

raid

[reid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Razzia plötzlicher Angriff, Ein- Überfall, Streifzug AnSturm Druck auf die Preise

---

• (feindlicheror | oder od räuberischer) Ein-or | oder od Überfall, Streifzugmasculine | Maskulinum m

  raid attack

  (plötzlicher) Angriff

  raid attack
  raid attack

Przykłady

• a raid into the enemy camp

  ein Einfall inor | oder od Überfall auf das feindliche Lager
  a raid into the enemy camp
• a raid upon the enemy

  ein Überfallor | oder od plötzlicher Angriff auf den Feind
  a raid upon the enemy

• Razziafeminine | Femininum f

  raid by police
  raid by police

• (An)Sturm

  raid begierigeror | oder od zerstörerischer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  raid begierigeror | oder od zerstörerischer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• it was time for a raid upon the pantry

  es war Zeit für einen Sturm auf die Speisekammer
  it was time for a raid upon the pantry

• Druckmasculine | Maskulinum m auf die Preise

  raid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  raid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„raid“: transitive verb

raid

[reid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überfallen, einen Überfall machen auf überfallen einfallen in eine Razzia machen auf stürmen, einen Sturm machen auf, plündern

---

• überfallen, einen Überfall machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  raid attack
  raid attack

• überfallen

  raid banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  raid banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einfallen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  raid invade
  raid invade

• eine Razzia machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  raid of police
  raid of police

• stürmen, einen Sturm machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  raid pantryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  plündern

  raid pantryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  raid pantryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„raid“: intransitive verb

raid

[reid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Überfall machen, einfallen eine Razzia vornehmen auf die Preise drücken

---

• einen Überfall machen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  raid attack, invade

  einfallen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  raid attack, invade
  raid attack, invade

Przykłady

• raiding aircraft

  Feindflugzeug
  raiding aircraft

• eine Razzia vornehmen

  raid of police
  raid of police

• auf die Preise drücken

  raid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  raid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„wardenry“: noun

wardenry

[-ri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wächterhaus Vormundschaft Amt Amtsbereich eines Wächters Vorstehers

---

Przykłady

• Warden of the Marches Amtor | oder od Amtsbereich eines

  (Art Landeshauptmann an der schott. Grenze)
  Warden of the Marches Amtor | oder od Amtsbereich eines

• selten Amtneuter | Neutrum nor | oder od Amtsbereichmasculine | Maskulinum m eines Wächtersor | oder od Vorstehers

  wardenry wardency
  wardenry wardency

• Wächterhausneuter | Neutrum n

  wardenry residence
  wardenry residence

• Vormundschaftfeminine | Femininum f

  wardenry guardianship
  wardenry guardianship

„Warden“

Warden

, also | aucha. warden [ˈwɔː(r)dn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• eine Kochbirnensorte

  Warden history | GeschichteHIST
  Warden history | GeschichteHIST

„ARP“: abbreviation

ARP

abbreviation | Abkürzung abk (= air-raid precautions)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Maßnahmen für einen Fliegerangriff

  ARP
  ARP

„commando“: noun

commando

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndou] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s <commandos; commandoes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Soldat einer Kommandotruppe Kommando, Expedition Kommando

---

• Kommando(truppefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  commando military term | Militär, militärischMIL troop of commandos
  commando military term | Militär, militärischMIL troop of commandos

Przykłady

• commando raid

  Kommandoüberfall
  commando raid

• Soldatmasculine | Maskulinum m einer Kommandotruppe

  commando military term | Militär, militärischMIL soldier
  commando military term | Militär, militärischMIL soldier

• Kommandoneuter | Neutrum n

  commando military term | Militär, militärischMIL team of men South African | SüdafrikanischSAfr
  commando military term | Militär, militärischMIL team of men South African | SüdafrikanischSAfr
• Expeditionfeminine | Femininum f

  commando military term | Militär, militärischMIL expedition South African | SüdafrikanischSAfr
  commando military term | Militär, militärischMIL expedition South African | SüdafrikanischSAfr

„air-raid precautions“: plural noun

air-raid precautions

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftschutz

---

• Luftschutzmasculine | Maskulinum m

  air-raid precautions
  air-raid precautions