• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Via Mare

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Via Mare"

"Via Mare" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Maire, Mara czy Marge?

„mare“: noun

mare

[ˈmɛ(ə)ri]noun | Substantiv s <maria [-riə]> Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meer Inne przykłady...

---

• Meerneuter | Neutrum n

  mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea
  mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea

Przykłady

• mare clausum

  mare clausum
  mare clausum
• mare clausum für fremdländische Schiffe

  geschlossenes Meer
  mare clausum für fremdländische Schiffe
• mare liberum

  mare liberum, freies Meer
  mare liberum
• mare nostrum

  unser Meer (Bezeichnung der Römer für das Mittelmeer)
  mare nostrum
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• Mare astronomy | AstronomieASTRON

  Mareneuter | Neutrum n (dunkle, ebene Flächen auf dem Mondand | und u. dem Mars)
  Mare astronomy | AstronomieASTRON
• Mare Crisium

  Mare Crisium
  Mare Crisium
• Mare Serenitatis

  Mare Serenitates
  Mare Serenitatis

„Mare“: Neutrum

Mare

[ˈmaːrə]Neutrum | neuter n <Mare; Mareoder | or od Maria [-rɪ̆a]; meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mare

---

• mare

  Mare Astronomie | astronomyASTRON
  Mare Astronomie | astronomyASTRON

Przykłady

• die Mare des Mondes

  the maria of the moon
  die Mare des Mondes

„via“: preposition

via

[ˈvaiə]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

via, über

---

• via, über (accusative (case) | Akkusativakk)

  via
  via

Przykłady

• he went to England via Calais

  er fuhr nach England über Calais
  he went to England via Calais
• via air mail

  per Luftpost
  via air mail

„via“: noun

via

[ˈvaiə]noun | Substantiv s Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weg

---

• selten Wegmasculine | Maskulinum m

  via
  via

„mare“: noun

mare

[mɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stute

---

• Stutefeminine | Femininum f

  mare
  mare

Przykłady

• the grey mare is the better horse

  die Frau ist der Herr im Hauseor | oder od führt das Regimentor | oder od hat die Hosen an
  the grey mare is the better horse
• money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Geld regiert die Welt
  money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auf Schusters Rappen reiten
  to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„via“: Präposition, Verhältniswort

via

[ˈviːa]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

via via, by means of

---

• via

  via über
  via über

Przykłady

• nach Hamburg via Hannover fahren

  to go to Hamburg via Hanover
  nach Hamburg via Hannover fahren

• via

  via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>

  by means of

  via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>
  via mittels schweizerische Variante | Swiss usageschweiz <Dativ | dative (case)dat>

„Märe“: Femininum

Märe

[ˈmɛːrə]Femininum | feminine f <Märe; Mären> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Märe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs literarisch | literaryliter → zobaczyć „Mär“
  Märe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs literarisch | literaryliter → zobaczyć „Mär“

„Mär“: Femininum

Mär

[mɛːr]Femininum | feminine f <Mär; Mären> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

story, tale rumor, rumour news, tiding

---

• story

  Mär Geschichte

  tale

  Mär Geschichte
  Mär Geschichte

• rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Mär Gerücht
  Mär Gerücht
• rumour britisches Englisch | British EnglishBr

  Mär
  Mär

• tiding(sPlural | plural pl)

  Mär Kunde

  news (Singular | singularsg)

  Mär Kunde
  Mär Kunde

„mare“: noun

mare

[mɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NachtMahr, Inkubus

---

• (Nacht)Mahrmasculine | Maskulinum m

  mare incubus

  Inkubusmasculine | Maskulinum m

  mare incubus
  mare incubus

„Mar.“: Abkürzung

Mar.

Abkürzung | abbreviation abk (= Marine)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Navy

---

• Navy

  Mar. Militär, militärisch | military termMIL
  Mar. Militär, militärisch | military termMIL

„mären“: intransitives Verb

mären

[ˈmɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> mitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rummage about dawdle

---

• rummage about (inDativ | dative (case) dat in)

  mären kramen
  mären kramen

• dawdle

  mären trödeln
  mären trödeln

• mären mitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „faseln“
  mären mitteld Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „faseln“