• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Tanner

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Tanner"

"Tanner" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Tanker, Tauner, Tanger czy …tonner?

„Tanne“: Femininum

Tanne

[ˈtanə]Femininum | feminine f <Tanne; Tannen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fir tree, silver fir spruce fir, Norway spruce fir wood

---

• fir (tree)

  Tanne Botanik | botanyBOT Gattg Abies
  Tanne Botanik | botanyBOT Gattg Abies
• silver fir

  Tanne Botanik | botanyBOT Weiß-oder | or od Edeltanne, A. alba
  Tanne Botanik | botanyBOT Weiß-oder | or od Edeltanne, A. alba

Przykłady

• schlank wie eine Tanne

  (as) slender as a reed
  schlank wie eine Tanne
• kerzengerade (gewachsen) wie eine Tanne

  (as) straight as a rod (oder | orod die)
  kerzengerade (gewachsen) wie eine Tanne

• spruce (fir), Norway spruce

  Tanne Botanik | botanyBOT Rottanne, Fichte, Picea abies
  Tanne Botanik | botanyBOT Rottanne, Fichte, Picea abies

• fir (wood)

  Tanne Tannenholz
  Tanne Tannenholz

„tanner“

tanner

[ˈtænə(r)] British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• tanner für British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „sixpence“
  tanner für British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „sixpence“

„tanner“: noun

tanner

[ˈtænə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

LohGerber

---

• (Loh)Gerbermasculine | Maskulinum m

  tanner
  tanner

„Tann“: Maskulinum

Tann

[tan]Maskulinum | masculine m <Tann(e)s; Tanne> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forest of fir trees, fir wood

---

• fir wood (oder | orod forest)

  Tann Tannenwald

  forest of fir trees

  Tann Tannenwald
  Tann Tannenwald

„tannen“: Adjektiv

tannen

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

made of deal, made of fir

---

• (made of) deal, made of fir

  tannen
  tannen

„tanner’s sumac“: noun

tanner’s sumac

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gerberstrauch

---

• Gerberstrauchmasculine | Maskulinum m

  tanner’s sumac botany | BotanikBOT Coriaria myrtifolia
  tanner’s sumac botany | BotanikBOT Coriaria myrtifolia

„tanner’s bark“

tanner’s bark

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• tanner’s bark → zobaczyć „tanbark“
  tanner’s bark → zobaczyć „tanbark“

„Arizona-Tanne“: Femininum

Arizona-Tanne

[ariˈtsoːna-]Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cork fir, corkbar fir

---

• cork fir

  Arizona-Tanne Botanik | botanyBOT Abies arizonica

  auch | alsoa. corkbar fir

  Arizona-Tanne Botanik | botanyBOT Abies arizonica
  Arizona-Tanne Botanik | botanyBOT Abies arizonica

„schlank“: Adjektiv

schlank

[ʃlaŋk]Adjektiv | adjective adj <schlanker; schlank(e)st>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

slender, svelt, willowy, slim, lank, lithe, svelte slender, slim smooth lean

---

• slender

  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc

  slim

  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc

  lank

  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc

  lithe

  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc

  svelte

  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc
  schlank Gestalt, Wuchs, Hals, Baum etc
• auch | alsoa. svelt, willowy amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  schlank
  schlank

Przykłady

• eine schlanke Figur

  a slim figure
  eine schlanke Figur
• schlank werden

  to slim
  schlank werden
• ein Mädchen von schlankem Wuchs

  a slender(-built) girl
  ein Mädchen von schlankem Wuchs
• ich muss auf meine schlanke Linie achten

  I have to watch my figure (oder | orod waistline)
  ich muss auf meine schlanke Linie achten
• Obst ist gut für die schlanke Linie

  fruit keeps you slim
  Obst ist gut für die schlanke Linie
• Schlagsahne ist nicht gut für die schlanke Linie

  whipped cream isn’t good for your waistline
  Schlagsahne ist nicht gut für die schlanke Linie
• dieses Kleid macht (dich) schlank

  this dress makes you look slim
  dieses Kleid macht (dich) schlank
• schlank machend Kleid, Mode etc

  slimming
  schlank machend Kleid, Mode etc
• schlank wie eine Tanne

  very slim (oder | orod slender)
  schlank wie eine Tanne
• ich musste mich schlank machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I had to pull my tummy in
  ich musste mich schlank machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• rank und schlank

  slim and slender
  rank und schlank
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• slender

  schlank Säule, Vase etc

  slim

  schlank Säule, Vase etc
  schlank Säule, Vase etc

Przykłady

• in schlankem Trab

  at a fast trot
  in schlankem Trab

• smooth

  schlank Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR geschmeidig
  schlank Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR geschmeidig

Przykłady

• schlanker Teig

  smooth dough
  schlanker Teig
• einen Teig schlank rühren

  to beat dough until smooth
  einen Teig schlank rühren

• lean

  schlank Technik | engineeringTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  schlank Technik | engineeringTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• schlankes Management

  lean management
  schlankes Management
• schlanke Produktion

  lean production
  schlanke Produktion