• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Fist

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fist"

"Fist" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Feist, First, Frist, fast czy …fest?

„fisted“: adjective

fisted

[ˈfistid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Fäusten Händen

---

• mit Fäustenor | oder od Händen

  fisted mostly in compounds
  fisted mostly in compounds

Przykłady

• closefisted

  geizig
  closefisted
• clumsy-fisted

  mit ungeschickten Händen
  clumsy-fisted
• two-fisted clumsy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  ungeschickt
  two-fisted clumsy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• two-fisted vigorous, healthy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  kraftstrotzend
  two-fisted vigorous, healthy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„mailed“: adjective

mailed

[meild]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gepanzert gepanzert, mit Schuppen versehen mit Brustfedern, getüpfelt

---

• gepanzert

  mailed armoured
  mailed armoured

Przykłady

• the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewaltanwendung, -androhung
  the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gepanzert, mit Schuppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen

  mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit (panzerähnlichen) Brustfedern, getüpfelt

  mailed zoology | ZoologieZOOL bird
  mailed zoology | ZoologieZOOL bird

„fist“: noun

fist

[fist]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Faust Hand Handschrift, Klaue Hand

---

• Faustfeminine | Femininum f

  fist
  fist

• Handfeminine | Femininum f

  fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum
  fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Handschriftfeminine | Femininum f

  fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Klauefeminine | Femininum f

  fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
  fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  fist BUCHDRUCK
  fist BUCHDRUCK

„fist“: transitive verb

fist

[fist]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit der Faust schlagen anpacken

---

• mit der Faust schlagen

  fist punch
  fist punch

• anpacken

  fist grab
  fist grab

„fistful“: noun

fistful

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Handvoll

---

• (eine) Handvoll

  fistful
  fistful

„wolf’s-fist“

wolf’s-fist

obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• wolf’s-fist für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „puffball“
  wolf’s-fist für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „puffball“

„two-fisted“: adjective

two-fisted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beide Fäuste gebrauchend plump, tollpatschig männlich, tatkräftig, robust, handfest

---

• beide Fäuste gebrauchend

  two-fisted
  two-fisted

• plump, tollpatschig

  two-fisted clumsy British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  two-fisted clumsy British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

• männlich, (tat)kräftig, robust, handfest

  two-fisted tough American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  two-fisted tough American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• a two-fisted story of the Wild West

  eine knallharte Geschichte des Wilden Westens
  a two-fisted story of the Wild West

„fist bump“: noun

fist bump

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Faustgruß

---

• Faustgrußmasculine | Maskulinum m

  fist bump
  fist bump

„fist-bump“: transitive verb

fist-bump

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Faustgruß begrüßen

---

• mit Faustgruß begrüßen

  fist-bump
  fist-bump

„fist-bump“: intransitive verb

fist-bump

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich mit Faustgruß begrüßen

---

• sich mit Faustgruß begrüßen

  fist-bump
  fist-bump

„shoulder of mutton“: noun

shoulder of mutton

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hammelkeule

---

• Hammelkeulefeminine | Femininum f

  shoulder of mutton
  shoulder of mutton

Przykłady

• shoulder of mutton fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten Bärenpranke, schwere fleischige Hand
  shoulder of mutton fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• shoulder of mutton sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Schafschinken, Fledermaussegel (dreieckiges Segel)
  shoulder of mutton sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„strong-fisted“: adjective

strong-fisted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit starken Fäusten

---

• mit starken Fäusten

  strong-fisted
  strong-fisted