• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Binge-Drinking

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Binge-Drinking"

"Binge-Drinking" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o bange, Binse, bingo, Biege czy Bange?

„binge drinking“: noun

binge drinking

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

exzessiver Alkoholkonsum, Saufgelage

---

• exzessiver Alkoholkonsum, Saufgelageneuter | Neutrum n

  binge drinking
  binge drinking

Przykłady

• binge drinking culture

  Saufkulturfeminine | Femininum f
  binge drinking culture

„binge“: noun

binge

[bindʒ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sauferei, Sauftour Großeinkauf

---

• Saufereifeminine | Femininum f

  binge

  Sauftourfeminine | Femininum f

  binge
  binge

• Großeinkaufmasculine | Maskulinum m

  binge spending spree
  binge spending spree

Przykłady

• to go on a shopping binge

  einen Großeinkauf machen
  to go on a shopping binge

„binge“: intransitive verb

binge

[bindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bei reinhauen

---

Przykłady

• to binge onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  beisomething | etwas etwas reinhauen
  to binge onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„binge“: transitive verb

binge

[bindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einweichen

---

• einweichen

  binge engineering | TechnikTECHor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  binge engineering | TechnikTECHor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„binge-watch“: transitive verb

binge-watch

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mehrere Folgen von am Stück ansehen

---

Przykłady

• to binge-watchsomething | etwas sth

  mehrere Folgen vonsomething | etwas etwas am Stück ansehen
  to binge-watchsomething | etwas sth

„bing“: noun

bing

[biŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bündel, Päckchen Haufen

---

• Bündelneuter | Neutrum n

  bing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Päckchenneuter | Neutrum n

  bing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  bing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  bing heap
  bing heap

„bing“: interjection

bing

[biŋ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bim! ping!

---

• bim! ping!

  bing
  bing

„bing“: intransitive verb

bing

[biŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gehen

---

• gehen

  bing
  bing

„drinking“: noun

drinking

[ˈdriŋkiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trinken Trinken Zecherei, Trink-, Zechgelage

---

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drinking
  drinking

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drinking regular drinking of alcohol
  drinking regular drinking of alcohol

• Zechereifeminine | Femininum f

  drinking carousal

  Trink-, Zechgelageneuter | Neutrum n

  drinking carousal
  drinking carousal

„drinking“: adjective

drinking

[ˈdriŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trinkend dem Trunk ergeben Trink…, Trunk…, Zech…

---

• trinkend

  drinking
  drinking

• dem Trunk ergeben

  drinking alcoholic
  drinking alcoholic

Przykłady

• a drinking man

  ein Trinker, ein Alkoholiker
  a drinking man

• Trink…, Trunk…, Zech…

  drinking relating to drinking of alcohol
  drinking relating to drinking of alcohol

„drink“: noun

drink

[driŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Getränk Drink, alkoholisches Getränk Getränke, Trank Trinken, Trunk Trunk, Schluck, Zug Bach, Teich

---

• Getränkneuter | Neutrum n

  drink
  drink

• Drinkmasculine | Maskulinum m

  drink alcoholic drink

  alkoholisches Getränk

  drink alcoholic drink
  drink alcoholic drink

Przykłady

• to have a drink withsomebody | jemand sb

  mit jemandem ein Glas trinken
  to have a drink withsomebody | jemand sb
• to like a drink

  gern trinken
  to like a drink
• in drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  betrunken, berauscht
  in drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Getränkeplural | Plural pl

  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Trankmasculine | Maskulinum m

  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Przykłady

• food and drink <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Speisenand | und u. Getränke, Speiseand | und u. Trank
  food and drink <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drink drinking

  Trunkmasculine | Maskulinum m

  drink drinking
  drink drinking

Przykłady

• to take to drink

  sich dem Alkohol ergeben
  to take to drink
• to be on the drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dem Alkohol frönen
  to be on the drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be (none) the worse for drink

  (nicht) betrunken sein
  to be (none) the worse for drink

• Trunkmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful

  Schluckmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful

  Zugmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful
  drink draught, mouthful

Przykłady

• a drink of water

  ein Schluck Wasser
  a drink of water
• to take (or | oderod have) a drink

  einen Schluck (zu sich) nehmen
  to take (or | oderod have) a drink

• Bachmasculine | Maskulinum m

  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Teichmasculine | Maskulinum m

  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to cross the drink

  den Teich (den Ozean) überqueren
  to cross the drink

„drink“: transitive verb

drink

[driŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät drank [dræŋk]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. drunk [drʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf drunk; selten drank; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drunken [ˈdrʌŋkən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trinken trinken trinken, saufen aufsaugen, absorbieren in sich aufnehmen, verschlingen austrinken, leeren trinken anstoßen auf trinken, einschlürfen, atmen Inne przykłady...

---

• trinken

  drink
  drink

Przykłady

• to drink tea

  Tee trinken
  to drink tea
• to drink one’s fill

  sich sattor | oder od voll trinken
  to drink one’s fill
• to drink the waters medicine | MedizinMED

  Brunnen trinken (im Kurbad)
  to drink the waters medicine | MedizinMED

• trinken

  drink alcoholic drinks
  drink alcoholic drinks

Przykłady

• to drinksomebody | jemand sb under the table

  jemanden unter den Tisch trinken
  to drinksomebody | jemand sb under the table

• trinken, saufen

  drink of animal
  drink of animal

• aufsaugen, absorbieren

  drink absorb
  drink absorb

• trinken, (ein)schlürfen, (ein)atmen

  drink air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in sich aufnehmen, verschlingen

  drink devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• austrinken, leeren

  drink empty
  drink empty

• trinkenor | oder od anstoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  drink drink toast to
  drink drink toast to

Przykłady

• to drink (or | oderod pledge) sb’s health

  auf jemandes Wohl trinken
  to drink (or | oderod pledge) sb’s health

Przykłady

• to drink away one’s time

  seine Zeit mit Trinken verbringen
  to drink away one’s time

„drink“: intransitive verb

drink

[driŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trinken trinken, saufen trinken, dem Alkohol zusprechen trinken, anstoßen schmecken, sich trinken lassen

---

• trinken (out of aus of von)

  drink
  drink

Przykłady

• to drink deep take deep draught

  einen tiefen Zug tun, einen großen Schluck machenor | oder od nehmen
  to drink deep take deep draught
• to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein starker Trinker sein
  to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• trinken, saufen

  drink of animal
  drink of animal

• trinken, dem Alkohol zusprechen

  drink drink alcohol
  drink drink alcohol
• drink → zobaczyć „fish“
  drink → zobaczyć „fish“

• trinken, anstoßen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  drink toast
  drink toast

Przykłady

• to drink to the bride

  auf die Braut trinkenor | oder od anstoßen
  to drink to the bride

• schmecken, sich trinken (lassen)

  drink taste good
  drink taste good

Przykłady

• the wine drinks well

  der Wein schmeckt gutor | oder od ist süffig
  the wine drinks well

„Crosby“

Crosby

, Bing [ˈkr(ɒ)zbi]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Amer. Sängerand | und u. Filmschauspieler 1903-77

  Crosby
  Crosby

„drink in“: transitive verb

drink in

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufsaugen gierig aufnehmen, verschlingen trinken, einsaugen, einschlürfen

---

• aufsaugen

  drink in
  drink in

• (gierig) aufnehmen, verschlingen

  drink in devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink in devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• trinken, einsaugen, (ein)schlürfen

  drink in airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink in airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig