Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schlagartig"

"schlagartig" Tłumaczenie Angielski

schlagartig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sudden, abrupt
schlagartig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
all of a sudden, suddenly, abruptly from one moment to the next
Przykłady
It exploded an arms race.
Es löste schlagartig ein Wettrüsten aus.
Źródło: TED
Two months later, something incredible happens.
Zwei Monate später ändert sich alles schlagartig.
Źródło: TED
Suddenly, as today, even big banks did not trust each other.
Ebenso wie heute schwand das Vertrauen der Banken untereinander schlagartig.
Źródło: News-Commentary
The connection hit me almost immediately.
Die Verbindung wurde mir beinahe schlagartig klar.
Źródło: News-Commentary
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Nach ein paar Tagen oder Wochen kehrt die Erinnerung schlagartig zurück.
Źródło: News-Commentary
The number of people with disabilities will skyrocket overnight.
Die Zahl der Menschen mit Behinderungen wird sich schlagartig und drastisch erhöhen.
Źródło: Europarl
Abruptly, some$ 130 billion was added to spending projections over the next five years.
Die Ausgaben der nächsten fünf Jahre wurden schlagartig um etwa 130 Milliarden Dollar aufgestockt.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: