Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "scheppern"

"scheppern" Tłumaczenie Angielski

„scheppern“: intransitives Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rattle
scheppern von losen Teilen

scheppern von losen Teilen

„scheppern“: unpersönliches Verb

scheppern

[ˈʃɛpərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

something has been smashed... there has been a crash...

Przykłady

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen

something has (been) smashed

jetzt hat es gescheppert ist kaputtgegangen
jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß

there has been a crash

jetzt hat es gescheppert beim Autozusammenstoß
jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he (oder | orod she) caught (copped) it

jetzt hat es gescheppert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "scheppern"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "scheppern"

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!