salben- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"salben" Tłumaczenie Angielski

„salben“: transitives Verb

salben

[ˈzalbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anoint, annoint rub with ointment, apply ointment to, put ointment onto embalm

anoint
salben durch Salbung weihen

auch | alsoa. annoint
salben durch Salbung weihen

salben durch Salbung weihen

Przykłady

er wurde zum Priester [König] gesalbt

he was anointed priest [king]

er wurde zum Priester [König] gesalbt

rub (jemand | somebodysb,etwas | something sth) with ointment, apply ointment to, put ointment onto
salben eincremen

salben eincremen

embalm
salben einbalsamieren

salben einbalsamieren

Przykłady

einen Toten salben

to embalm a dead body

einen Toten salben

„salben“: reflexives Verb

salben

[ˈzalbən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

put on some ointment

Przykłady

sich salben

put on some ointment

sich salben

„'Salben“: Neutrum

salben

Neutrum | neuter n <Salbens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anointment

anointment
salben

salben

'Salben → zobaczyć „Salbung“

'Salben → zobaczyć „Salbung“

Przykładowe zdania dla "salben"

einen Leichnam salben

to anoint a body

einen Leichnam salben

mit Öl salben

to anoint (jemand | somebodysb) (with oil)

mit Öl salben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "salben"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This is the last time I'll apply this ointment on my skin.

Das ist das letzte Mal, dass ich diese Salbe auf meine Haut auftragen werde.

Źródło: Tatoeba

In other words, Naif will be anointed Crown Prince.

Also wird Naif wohl bald zum Kronprinzen gesalbt.

Źródło: News-Commentary

Tom is applying ointment to his wound.

Tom trägt eine Salbe auf seine Wunde auf.

Źródło: Tatoeba

Had he anointed Ivanov now, Putin s power ’ would already begin seeping away.

Hätte er Iwanow sofort zum Premier gesalbt, würde Putins Macht schon jetzt anfangen zu bröckeln.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "salben"