Rebellion- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Rebellion" Tłumaczenie Angielski

„Rebellion“: Femininum

Rebellion

[rebɛˈlɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Rebellion; Rebellionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rebellion, revolt insurrection, rising, uprising, insurgence, insurgency mutiny rebellion, protest

rebellion
Rebellion Aufruhr

revolt
Rebellion Aufruhr

Rebellion Aufruhr

insurrection
Rebellion Aufstand

uprising
Rebellion Aufstand

Rebellion Aufstand
auch | alsoa. rising, insurgence, insurgency britisches Englisch | British EnglishBr
Rebellion

Rebellion

mutiny
Rebellion Meuterei

Rebellion Meuterei

rebellion
Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

protest
Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Rebellion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.

Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion.

Źródło: News-Commentary

Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen.

Ob die Rebellion auch den Atlantik überqueren kann, bleibt abzuwarten.

Źródło: News-Commentary

Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported?

Hätte die malayische Militärstrategie zur Eingrenzung der Rebellion importiert werden können?

Źródło: News-Commentary

Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.

Einige wie Renzi reagieren mit blinder Rebellion.

Źródło: News-Commentary

TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.

Die Fernsehjournalisten reagierten mit Rebellion und besetzten das Nachrichtenstudio des Senders.

Źródło: News-Commentary

For the first time, the army failed to crush the rebellion.

Zum ersten Mal ist es der Armee nicht gelungen, die Rebellion niederzuschlagen.

Źródło: News-Commentary

A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity

Eine Rebellion für Freiheit, Gerechtigkeit und Würde

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Rebellion"