Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Offenheit"

"Offenheit" Tłumaczenie Angielski

Offenheit
Femininum | feminine f <Offenheit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • …, sagte er in schöner Offenheit
    …, he said quite openly
    …, sagte er in schöner Offenheit
von erfrischender Offenheit
von erfrischender Offenheit
mit schonungsloser Offenheit
with relentless cando(u)r
mit schonungsloser Offenheit
Public openness is a major factor in that process.
Dabei ist Offenheit gegenüber den Bürgern von großer Wichtigkeit.
Źródło: Europarl
Until now that openness has been missing.
An einer solchen Offenheit hat es bisher gefehlt.
Źródło: Europarl
Barack Obama also showed genuine respect and openness to Russia.
Außerdem legte Barack Obama echten Respekt und Offenheit gegenüber Russland an den Tag.
Źródło: News-Commentary
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.
Natürlich kann man über das optimale Maß an Offenheit diskutieren.
Źródło: News-Commentary
Instead of openness and transparency, the scheme exudes an atmosphere of damage limitation.
Anstelle von Offenheit und Transparenz atmet diese Regelung den Geist der damage control.
Źródło: Europarl
With today' s analytical methods, Commissioner Byrne, any recipe is as transparent as can be.
Die heutigen Analysemethoden, Herr Kommissar Byrne, ermöglichen sowieso jede Offenheit der Rezeptur.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: