Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "openness"

"openness" Tłumaczenie Niemiecki

openness
[ˈoup(ə)nnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Offenheitfeminine | Femininum f
    openness of countryside
    openness of countryside
  • Offenheitfeminine | Femininum f
    openness frankness
    Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    openness frankness
    openness frankness
Przykłady
Die Offenheit der deutschen Märkte macht diese für den internationalen Handel besonders attraktiv.
The openness of Germany ’ s markets makes them especially attractive to global trade.
Źródło: News-Commentary
Außerdem legte Barack Obama echten Respekt und Offenheit gegenüber Russland an den Tag.
Barack Obama also showed genuine respect and openness to Russia.
Źródło: News-Commentary
Besonderen Nachdruck müssen wir auf die Öffnung und die Transparenz zwischen uns allen legen.
We must make a particular point of fostering openness and transparency amongst ourselves.
Źródło: Europarl
Anstelle von Offenheit und Transparenz atmet diese Regelung den Geist der damage control.
Instead of openness and transparency, the scheme exudes an atmosphere of damage limitation.
Źródło: Europarl
Natürlich kann man über das optimale Maß an Offenheit diskutieren.
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.
Źródło: News-Commentary
Im Gegenteil: Die Holländer rühmen sich ihrer Offenheit und Gastfreundschaft gegenüber Fremden.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: