Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mauern"

"mauern" Tłumaczenie Angielski

mauern
[ˈmauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
build in stone
  • build (etwas | somethingsth) in stone (oder | orod brick)
    mauern Bauwesen | buildingBAU
    mauern Bauwesen | buildingBAU
mauern
[ˈmauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
risk nothing, stonewall play defensively, play for time stonewall stall make a wall, lay bricks
  • risk nothing
    mauern SPIEL beim Kartenspiel
    stonewall
    mauern SPIEL beim Kartenspiel
    mauern SPIEL beim Kartenspiel
  • make (oder | orod build) a wall, lay bricks
    mauern Bauwesen | buildingBAU
    mauern Bauwesen | buildingBAU
  • play defensively
    mauern Sport | sportsSPORT defensiv spielen
    mauern Sport | sportsSPORT defensiv spielen
  • play for time
    mauern Sport | sportsSPORT Zeit schinden
    mauern Sport | sportsSPORT Zeit schinden
  • stonewall
    mauern keine Informationen herausgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mauern keine Informationen herausgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • stall
    mauern Politik | politicsPOL bremsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mauern Politik | politicsPOL bremsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mauern
Neutrum | neuter n <Mauerns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
We shall remain a wall upon your chest
über unserer Brust, bleiben wir wie eine Mauer
Źródło: GlobalVoices
People said the Berlin Wall would not fall.
Viele dachten einmal, dass die Berliner Mauer nie fallen würde.
Źródło: News-Commentary
The Economic Monetary Union was created before the Berlin Wall came down in 1989.
Die Europäische Währungsunion war entstanden, bevor 1989 die Berliner Mauer fiel.
Źródło: News-Commentary
Our Berlin Wall in Syria · Global Voices
Unsere Berliner Mauer in Syrien
Źródło: GlobalVoices
We heard about developments from the fall of the Berlin Wall until the present time.
Es wurde über die Entwicklung vom Fall der Mauer bis heute gesprochen.
Źródło: Europarl
Secondly, Korea is the last nation in the world that is still divided by a wall.
Zweitens ist Korea weltweit die einzige Nation, die immer noch durch eine Mauer getrennt ist.
Źródło: Europarl
When the Berlin Wall fell in 1989, many returned.
Als die Mauer 1989 fiel, kamen viele zurück.
Źródło: GlobalVoices
This view crumbled with the fall of the Berlin Wall.
Diese Sichtweise fing mit dem Fall der Berliner Mauer an zu bröckeln.
Źródło: News-Commentary
It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.
Es war klar, dass der fahrende Reformzug gegen eine Mauer geprallt war.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: